BEDERFT - vertaling in Engels

spoils
bederven
verwennen
verpesten
buit
roof
vergallen
verknoeien
verklappen
verpest
vertroetelen
corrupts
beschadigen
verdorven
corrumperen
bederven
corrupte
de corrupten
ruins
verpesten
ruïneren
ondergang
verwoesten
bederven
ruineren
kapotmaken
verknallen
vernielen
kapot
goes bad
slecht gaan
bederven
verkeerd gaat
fout gaat
misgaan
verkeerd loopt
turns stagnant
spoil
bederven
verwennen
verpesten
buit
roof
vergallen
verknoeien
verklappen
verpest
vertroetelen
spoiling
bederven
verwennen
verpesten
buit
roof
vergallen
verknoeien
verklappen
verpest
vertroetelen
ruin
verpesten
ruïneren
ondergang
verwoesten
bederven
ruineren
kapotmaken
verknallen
vernielen
kapot
spoiled
bederven
verwennen
verpesten
buit
roof
vergallen
verknoeien
verklappen
verpest
vertroetelen
taint-y taint
in the fridge

Voorbeelden van het gebruik van Bederft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Misschien Ierland. Brandstof bederft daar toch ook?
Won't the fuel be bad there, too? Maybe Ireland?
Het is net als iets dat bedorven is bederft.
It's like when something bad goes bad.
De‘geest van onreinheid' is de beste demon die de jeugd bederft.
The“spirit of uncleanliness” is the top demon that corrupts the youth.
Nee, ze eten alles op voor het bederft.
Nope, they're just eating all the food in the fridge.
Je bederft je waarde met dit gevecht.
You spoil your value with this fight.
Het bederft mijn dag.
It ruins my day.
Ze bederft alles.
She spoils everything.
Misschien Ierland. Brandstof bederft daar toch ook?
Maybe Ireland. Won't the fuel be bad there, too?
Er is carne asada en masa die vandaag bederft.
There's some carne asada and some masa that goes bad today.
We moeten er mee aan de slag, voordat het de hele FBI server bederft.
Uh… we have to deal with it before it corrupts the entire FBI server.
Goede chantage bederft misschien niet, maar het effect verminderd zeker.
Good blackmail may never spoil, but it definitely curdles.
Niets bederft kerstmis meer, dan een dode Willy.
Nothing spoils Christmas like a dead Willy.
Dwaal niet: slecht gezelschap bederft goede zeden.
Do not be deceived:"Bad company ruins good morals.".
En daarbij bederft het vocht in het pakhuis de suiker.
Not to mention the damp in the warehouse spoiling the sugar.
schiet op voordat deze vloeistof bederft.
Hurry before this spinal fluid goes bad.
Weet gij niet, dat een weinig zuurdeeg bederft het hele massa?
Do you not know that a little leaven corrupts the entire mass?
Waarschijnlijk bederft dat mijn eetlust.
Probably ruin my appetite anyway.
Je bederft alles!
You spoil everything!
Dat bederft de verrassing.
It spoils the surprise.
Misleidt uzelf niet; slechte omgang bederft goede zeden.
Do not be deceived:“Bad company ruins good morals.”.
Uitslagen: 361, Tijd: 0.0535

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels