BEETJE VERWARD - vertaling in Engels

• little confused
• bit confused
• bit distracted
• kind of confused
• bit flustered
• little flummoxed
• slightly confused

Voorbeelden van het gebruik van Beetje verward in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kijkt een beetje verward.
You look a little confused.

Je lijkt nog een beetje verward.
You seem a little fuzzy still.

Weet je, dit hele gedoe met Mason heeft me een beetje verward.
You know, this whole mason thing has me a bit confused.

Hij is een beetje verward.
He's a little confused.

Ik ben een beetje verward nu.
I'm a little flustered right now.

Hij raakt een beetje verward.
He gets a bit confused.

Weet je, ik ben een beetje verward, Batman.
You know, I'm a little confused, Batman.

Ik ben een beetje verward.
I'm a little confused.

Ik ben bang dat ik een beetje. een beetje verward.
Oh… I'm afraid I was a bit. a bit confused.

Ik ben 'n beetje verward.
I'm a little confused.

Heb het bovenstaande gelezen en zijn een beetje verward over uw antwoord.
Have read the above and are a bit confused about your answer.

Sorry, ik ben gewoon een beetje verward.
Sorry, I'm… just a little confused.

de chronologie is een beetje verward.
the chronology is a bit confused.

Je was een beetje verward.
You were a little confused.

ik ben een beetje verward.
I'm a bit confused.

Misschien is Ray Coleman een beetje verward.
Maybe Ray Coleman is a little confused.

Ik ben alleen een beetje verward waarom.
I'm just a little confused as to why.

We zijn een beetje verward.
We're a little confused.

Hij gaat weg, een beetje verward en teleurgesteld.
He leaves, a little confused and disappointed.

Het is… Het is een beetje verward.
It's, uh… it's a little confused.