Voorbeelden van het gebruik van Begingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
groteske blunder die je Amerikaanse meesters hadden begingen.
De christenen begingen gruweldaden!
Only Christians committed atrocities!Mijn vader en oom begingen een soortgelijke misdaad.
My father and uncle committed a similar crime.U kunt beslissen wie straf moet krijgen voor de misdrijven die ze begingen.
You can decide who gets to face punishment for the crimes that they committed.Dat begingen de mannen die toen de Verklaring ondertekenden.
That's what these men were committing when they signed the Declaration.Je vrienden begingen ook een misdrijf.
Jullie begingen een flater.
En voor de zonde die wij begingen door toe te geven aan wanhoop.
And for the sin we have committed by succumbing to despair.En voor de zonde die wij begingen… door over anderen te oordelen.
And for the sin we have committed… by rashly judging others.De bezetters begingen talrijke oorlogsmisdaden.
Ja, de christenen begingen gruweldaden.- Verrader!
Yes, Christians have committed these horrors. Traitor!We begingen die vergissing eerder.
We have made that mistake before.Hunter zette 17 mensen gevangen voor misdaden die ze wellicht niet begingen.
Hunter put 17 people in prison for crimes they may not have committed.Hearre is een paard met zeer goede begingen.
Weten die niet, dat ze een misdaad begingen?
Do they know they have committed a crime?Ik kon ook het soort zonden zien die mensen begingen.
I could also see what sins people were committing.Ik voorkwam dat criminelen een misdaad begingen.
Voor de zonde die wij begingen door koppigheid.
For the sin we have committed by stubbornness.de vakanties moesten nog begingen.
De Koran maakt duidelijk dat tenminste sommigen van hen kleine zonden begingen.
The Qur'an makes clear that at least some of them have committed some small sins.
