HAVE COMMITTED - vertaling in Nederlands

• hebben gepleegd
• hebben begaan
• hebben toegezegd
• hebben verbonden
• pleegden
• begingen
• gedaan hebben
• hebben zich gecommitteerd
• hebben bedreven
• hebben verplicht
• hebben zich geëngageerd
• hebben vastgelegd
• hebben ingezet
• zijn begaan

Voorbeelden van het gebruik van Have committed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First institutional investors have committed seed capital to the fund.
De eerste institutionele beleggers hebben zich gecommitteerd aan het fonds.

Yes, Christians have committed these horrors. Traitor!
Ja, de christenen begingen gruweldaden.- Verrader!

We must therefore go ahead with the enlargement to which we have committed ourselves.
Daarom moeten wij de uitbreiding waartoe wij ons hebben verplicht.

I can see the evil that you have committed.
Ik kan het kwaad zien die jullie hebben gepleegd.

The football team and the band have committed.
Het footballteam en de band hebben toegezegd.

One among 19 veterans who have committed suicide- That's correct.
Eén van de 19 veteranen die zelfmoord pleegden- Correct.

Some ICT companies have committed to targets on energy savings
Bepaalde ICT-bedrijven hebben zich gecommitteerd aan doelstellingen voor energiebesparingen

Busy BurgerTe have committed to busyburger!
Drukke BurgerTe hebben zich geëngageerd om busyburger!

Hunter put 17 people in prison for crimes they may not have committed.
Hunter zette 17 mensen gevangen voor misdaden die ze wellicht niet begingen.

She may have drowned have committed suicide.
Ze kan verdronken zijn of zelfmoord hebben gepleegd.

Educational authorities have committed to providing an extra teacher every year.
De onderwijsautoriteiten hebben zich gecommitteerd jaarlijks een extra onderwijzer te leveren.

Use arrow… Busy Burger Busy BurgerTe have committed to busyburger!
Busy Burger Drukke BurgerTe hebben zich geëngageerd om busyburger!

Do they know they have committed a crime?
Weten die niet, dat ze een misdaad begingen?

She may have drowned or have committed suicide.
Ze kan verdronken zijn of zelfmoord hebben gepleegd.

Busy Burger Busy BurgerTe have committed to busyburger!
Busy Burger Drukke BurgerTe hebben zich geëngageerd om busyburger!

including ABN AMRO, have committed to these SDGs.
waaronder ABN AMRO, hebben zich gecommitteerd aan deze SDG's.

For the sin we have committed by stubbornness.
Voor de zonde die wij begingen door koppigheid.

Who have committed crimes.
Die misdaden hebben gepleegd.

The Qur'an makes clear that at least some of them have committed some small sins.
De Koran maakt duidelijk dat tenminste sommigen van hen kleine zonden begingen.

A few.- so you have committed the loving act.
Een paar. Zodat je de liefdevolle daad hebben gepleegd.