HAVE COMMITTED in Polish translation

• popełnić
• zobowiązały
• dopuścili się
• popełniają
• popełnione
• przeznaczyli
• dopuszczali się
• popełnili
• popełnił
• popełniły
• zobowiązali
• dopuściły się
• popełniali
• popełnia
• popełnionych

Examples of using Have committed in English and their translations into Polish

You have committed six felonies.
Popełnił pan sześć przestępstw.

The militants of the"Islamic State" have committed and continue to commit atrocities against civilian populations.
Bojownicy"Państwa Islamskiego" popełnili i nadal popełniają zbrodnie na ludności cywilnej.

Need I remind you that these"children" have committed murder themselves in their futile attempts to assimilate others.
Muszę przypominać, że te"dzieci" popełniły morderstwa podczas prób asymilacji.

I believe the same person could have committed both murders.
Wierzę, że ta sama osoba mogła popełnić oba morderstwa.

These students have committed a felony.
Uczniowie popełnili przestępstwo.

In prison for crimes you have committed… or alleged to have committed?
Popełnił pan… Nie wiem, kilka… lub rzekomo popełnił?

If anyone lie with a man as with a woman, both have committed an abomination….
Kto obcuje cieleśnie z mężczyzną, tak jak się obcuje z kobietą, popełnia obrzydliwość.

Some patients have committed suicide.
Niektórzy pacjenci popełniali samobójstwa.

In their futile attempts to assimilate others. Need I remind you that these''children have committed murder themselves.
Muszę przypominać, że te"dzieci" popełniły morderstwa podczas prób asymilacji.

That a cult may have committed these crimes?
Czy to jakaś sekta mogła popełnić tę zbrodnie?

These people have committed horrific crimes.
Ci ludzie popełnili okropne przestępstwa.

Each of you have committed crimes against Wonkru, and the punishment for this… Is death.
Jest śmierć. Każdy z was popełnił zbrodnię wobec Wonkru, karą za to.

Need I remind you that these''children in their futile attempts to assimilate others. have committed murder themselves.
Muszę przypominać, że te"dzieci" popełniły morderstwa podczas prób asymilacji.

Signifying how many murders they have committed.
Oznaczają one liczbę popełnionych morderstw.

My manservant mentioned a murder that you might have committed.
Mój lokaj wspomniał o morderstwie, jakie mogła popełnić.

Who have committed crimes.
Którzy popełnili przestępstwa.

Masaryk may have committed suicide.
Masaryk prawdopodobnie popełnił samobójstwo.

The Russian may have committed suicide.
Rosjanin mógł popełnić samobójstwo.

People who have committed real atrocities.
Ludziom, którzy popełnili prawdziwe okropieństwa.

For my people have committed two evils;
Bo dwojaką złość popełnił lud mój.