BEHAALDEN - vertaling in Engels

• achieved
• gained
• won
• obtained
• got
• reached
• received
• earned
• achieving
• attained

Voorbeelden van het gebruik van Behaalden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overige zes kandidaten behaalden ieder minder dan 1% van de stemmen.
The other eight candidates each received less than 1 percent of the vote each.

In Dieppe behaalden ze een 4e plaats in de 1m30 en 1m35.
In Dieppe they gained a 4th place in the 1m30 and 1m35.

Siem en Sandra behaalden de 2e plaats bij de publieksprijs.
Siem and Sandra reached the second place at the audience award.

Met succes, want we behaalden het ISO 9001- certificaat!
Successfully, because we obtained the ISO 9001 certificate!

Enkele adellijke dames behaalden een Olympische overwinning in de paardenrennen.
Some noble ladies won an Olympic victory in the horse races.

Beide films behaalden verscheidene filmprijzen en nominaties.
The following films received multiple awards and nominations.

We behaalden vorig jaar zeer mooie resultaten op het vlak van batterijen.
Last year we achieved very good results with batteries.

De twee behaalden een tiende en een vierde plaats.
The two earned tenth and fourth place finishes in the two races.

In deze proef behaalden ze een knappe 6e plaats.
In this class they gained a nice 6th place.

Ze behaalden hun doel met het laatste ticket in de Continental Cup.
They reached their goal by taking the final ticket in the Continental Cup.

In mei 2018 behaalden we ons nieuwste BRC-certificaat,
In May 2018, we obtained our latest BRC certificate,

In juli 2018 behaalden wij het IATF 16949-certificaat voor de automotive branche.
In July 2018, we attained the IATF 16949-certificate for the automotive branch.

de Ware Finnen behaalden één zetel.
the True Finns won one seat each.

De Groenen behaalden bij de eerste democratische verkiezingen in 1990 8,8% van de stemmen.
The Greens received over 8% of the primary vote.

Tussen 1941 en 1944 behaalden Roemeense vliegtuigen ruim 2000 lucht overwinningen.
Between 1941 and 1944 Romanian aircraft gained more than 2,000 air victories.

Chamaco en De Niro behaalden beiden een eerste plaats.
Chamaco and De Niro both achieved first place.

maar liefst 18 Kamioenschappen behaalden we met Shumy.
18 Championships we earned with Shumy.

Gerard was haar groom en haar coach en ze behaalden samen de overwinning.
Gerard was her groom and her coach and they won the victory together.

Verder zijn we trots dat we enkele jaren geleden het MPS-Gap certificaat behaalden.
We are also proud that we obtained the MPS-GAP certificate a few years ago.

Andere kandidaten behaalden minder dan zes procent van de stemmen.
All other candidates received less than 2% of the votes.