ATTAINED - vertaling in Nederlands

• bereikt
• verkregen
• behaald
• verwezenlijkt
• verworven
• gerealiseerd
• werd
• bereikte
• bereikten
• behaalde
• verkreeg
• bereiken
• verwierf

Voorbeelden van het gebruik van Attained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other artistic effects can be attained via the Multiple Exposure mode.
Andere kunstzinnige effecten kunnen worden gerealiseerd met de meervoudige belichtingsfunctie.

Seeing you describe the monarchy as slave owners who attained wealth by stealing it.
De monarchie beschrijven als slavenhouders die rijkdom verworven door het te stelen.

By 1747, he had attained the rank of colonel.
In 1747 had hij de rang van kolonel verkregen.

This Buddha attained enlightenment under a large lotus.
Deze Boeddha bereikte de verlichting onder een grote lotusbloem.

This year he attained his full physical growth.
Dit jaar werd hij lichamelijk volwassen.

After death immortality cannot be attained.
Na de dood kan onsterfelijkheid niet worden bereikt.

In addition, the black out Moroni curtain fabric has attained the M1 standard.
Daarnaast heeft black out Moroni de M1 norm behaald.

More energy-efficient lighting can be attained by.
Energie-efficiëntere verlichting kan worden gerealiseerd door.

Municipal status was attained in 1967.
De stadsstatus werd in 1967 verkregen.

Fraud software installers are the other method that has attained popularity among the criminal operators.
Fraude software installateurs zijn de andere methode die populariteit heeft verworven onder de criminele exploitanten.

During their rule, Hinduism attained its peak of eminence.
Tijdens hun heerschappij bereikte het hindoeïsme zijn hoogtepunt.

During the reference period all Member States attained the 10% threshold of independent productions.
Alle lidstaten bereikten tijdens de referentieperiode de drempel van 10% onafhankelijke producties.

Education- Please state the highest qualification(or equivalent) you have attained.
Opleidings niveau- Het hoogste diploma of kwalificatie dat u behaald heeft.

The specific objectives will be attained by the following actions.
De specifieke doelstellingen zullen worden gerealiseerd door de volgende maatregelen.

Do not try to have godliness with the flesh-it cannot be attained.
Probeer niet de goddelijkheid met het vlees te hebben―het kan niet worden verkregen.

That art is not often attained.
Die kunst wordt niet vaak bereikt.

An ordinary qigong master is not a person who has attained the Tao in cultivation practice.
Een gewone Qigong-meester is niet een persoon die de Tao verworven heeft.

Lord Buddha attained"Nirvana" here at Bodh Gaya.
Boeddha bereikte hier"Nirvana" bij Bodh Gaya.

She attained her Bachelor of Arts in English Language& Literature in 1981.
Ze behaalde haar Bachelor in Engelse Taal en Literatuur in 1981.

In the Late Triassic, ichthyosaurs attained the peak of their diversity.
In het late Trias bereikten de ichthyosauriërs hun grootste vormenrijkdom.