BEHAALD - vertaling in Engels

• achieved
• obtained
• reached
• gained
• won
• earned
• attained
• received
• scored
• diploma

Voorbeelden van het gebruik van Behaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Score behaald voor de technische criteria 34 45.
Score obtained against technical criteria 34 45.

Populariteit heeft zijn hoge en stabiele opbrengsten behaald.
Popularity has won its high and stable yields.

In kantoren kunnen grote energiebesparingen worden behaald.
Large energy savings can be achieved in offices.

Per onderdeel kunnen maximaal 100 punten worden behaald.
For each category up to 100 points can be gained.

Een haakhoogte van 39, 6 meter kan dan behaald worden.
A hook height of 39.6 meters can be reached then.

De eerste en enige fabrikant van luchtcompressoren die ISO 22000-certificeringen heeft behaald.
The first and only air compressor manufacturer to have received ISO 22000 certifications.

Een EMBA kan worden behaald aan een aantal universiteiten over de hele wereld.
An EMBA can be earned at a number of universities around the globe.

Overwinningen behaald door gedegen denken kunnen alleen gehandhaafd worden door waakzaamheid.
Victories attained by right thought can only be maintained by watchfulness.

Beste resultaten worden behaald door blijvend gebruik. Verpakking.
Best results are obtained with continued use. Packaging.

Met dit product kunnen hoge isolatiewaarden behaald worden.
High insulation values can be achieved with this product.

nergens is ook maar één succes behaald.
not a single success has been scored anywhere.

Oom Johan heeft toch nog een respectabele leeftijd behaald.
Uncle Johan has reached a respectable age.

Twaalf daarvan hebben de graad van PhD behaald.
Twelve of them have received doctoral degrees.

Heeft de overwinning over de hel en zonde behaald.
O'er hell and sin has victory won.

De studiepunten moeten zijn behaald in dit studiejaar;
The credits have to be earned within this study year;

Lange-termijn winsten worden behaald na een aantal weken regelmatig gebruik.
Permanent gains are attained after several weeks of constant use.

Resultaten behaald op 15% van de totale portefeuille.
Results obtained on 15% of total portfolio.

Ook Guinevere heeft goede resultaten op shows behaald.
Guinevere has also achieved good results at shows.

Dit is het moment dat het doel bijna succesvol behaald is.
This is the moment the goal has almost successfully been reached.

Tot op heden hebben we een maximum score behaald van 5 op 5.
We have received up until now a maximum score of 5 out of 5 stars.