Voorbeelden van het gebruik van Behaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
verkoopdiensten hebben het ISO9001-certificaat behaald.
ventas han obtenido el certificado ISO9001.Naast hun snelle groei hebben JLab-producten vele onderscheidingen behaald terwijl het merk een nationaal platform bereikte, waaronder.
Además de su rápido crecimiento, los productos JLab han ganado muchos premios, mientras que la marca alcanzó una plataforma nacional, que incluye.Na haar BA te hebben behaald aan de Columbia University,
Honours die u al hebt behaald.
que ya has ganado.Canon Europa heeft een ISO 27001-certificering behaald voor het managementsysteem voor informatiebeveiliging, om klanten ervan te verzekeren
Canon Europa ha recibido la certificación ISO 27001 por su sistema de gestión de la seguridad de la información,korte Ph. D is een geavanceerde academische graad behaald op verschillende terreinen, betekenende grote belangen
corta doctorado es un grado académico avanzado ganado en varios campos, lo que significa grandes interesesKandidaten met een diploma behaald aan private of religieuze instellingen moeten informeren over de positie van de School op dergelijke kwalificaties.
Los solicitantes con calificaciones obtenidas en instituciones privadas o religiosas deben preguntar sobre la posición de la escuela en tales calificaciones.Onderwijs: Diploma"Algemene geneeskunde" behaald in 2009 aan de Medische Academie.
Educacion Diploma en"Medicina General" recibido en 2009 en la Academia de Medicina.de green is sterk en heeft$ 5.85% behaald in de laatste 24-uren op april 3rd 17: 00 UTC.
su verde es fuerte al haber ganado$ 5.85% en las últimas horas de 24 como en 3rd 17 de abril: 00 UTC.De opleiding behaald binnen deze opleiding omvat ook een training
Het programma is ontwikkeld voor studenten met een eerdere kwalificatie behaald met een HND in Business,
El programa ha sido desarrollado para estudiantes con calificaciones previas obtenidas de un HND in Business,De positieve resultaten die andere landen hebben behaald door in hun onderwijsstelsels te investeren, bewijzen dat deze uitspraak gegrond is.
Los resultados positivos alcanzados por otros países que han invertido en sus sistemas educativos confirman la solidez de esta previsión.Om dit te bestuderen, kunt u elke Europese taal kiezen waarin u een bachelordiploma hebt behaald…[-].
Para estudiar esto, puede elegir cualquier idioma europeo en el que haya recibido una licenciatura…[-].We kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor enige voorspelde schatting van de winst die een klant zou hebben behaald als zijn site functioneerde.
No podemos ser responsables de ninguna estimación prevista de ganancias en la que un cliente habría ganado si su sitio estuviera funcionando.Zo'n overwinning, behaald ten kosten van veel bloedvergieten, is niet van blijvende aard!
Esta victoria, obtenida a cambio de gran derramamiento de sangre, no perdura!Het programma is ontwikkeld voor studenten met een eerdere kwalificatie behaald met een HND in Business, een Foundation Degree,
El programa ha sido diseñado para desarrollar las calificaciones previas de los estudiantes obtenidas de un HND in Business,Als er sprake is van een online stemprocedure, dan kunnen 10 van de in totaal 30 punten behaald worden op basis van de stemmen.
Si se aplica el sistema de votación online, 10 de un total de 30 puntos pueden ser logrados de votos.ervoor zorgen dat de doelen behaald worden.
los objetivos sean alcanzados.heeft het inzicht behaald in de 1e graad van kennis!
ha ganado perspicacia del 1er grado de conocimiento!Om een klassement op te stellen van de Deelnemers die de meeste punten hebben behaald, wordt het aantal stemmen binnen een aldus vertegenwoordigde puntenschaal gecategoriseerd.
Para establecer una clasificación de los Participantes que hayan recibido más puntos, el número de votos será categorizado dentro de un baremo de puntos representado así.
