BEIDE OUDERS - vertaling in Engels

• both parents

Voorbeelden van het gebruik van Beide ouders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eerst bleven beide ouders in Oostenrijk wonen.
The two parents at first continued to reside in Austria.

Beide ouders dienden aan het hof van de Spaanse koning.
Both his parents served at the court of the Spanish king.

Zijn beide ouders kwamen die dag om het leven.
He also tragically lost both of his parents that day.

Gewoonlijk zijn dit een of beide ouders, zonder of met kinderen.
This typically contains one or two parents and zero or more children.

Connor heeft beide ouders nu nodig.
Connor needs both his parents right now.

Jij hebt je beide ouders nog?
You have two parents, right?

Beide ouders ondergingen een donortest,
Both his parents were tested to donate,

Beide ouders zijn dood.
Both the parents are dead.

Virgils beide ouders gaan werken en hij is het intiemst met zijn opa.
With both parents working to make ends meet.

Beide ouders waren leraren.
Both his parents were teachers.

Beide ouders zijn er.
Both the parents are there.

Beide ouders overleden in 2015.
Both his parents died in 2015.

Beide ouders stierven vroeg.
Both of his parents died early.

Beide ouders hebben een muzikale achtergrond.
Both of his parents had some type of musical background.

Haar beide ouders zijn filmproducenten.
Both of his children are film editors.

Haar beide ouders kwamen uit Duitsland.
Both his parents came from Germany.

Beide ouders moesten nog leven.
Both his parents were dead.

De beide ouders van mijn gids zijn in het kasteel geboren.
Both of the parents of my guide were born in the castle.

George verloor beide ouders op jonge leeftijd
George lost both his parents at a young age

Wanneer beide ouders bijdragen aan ouderzorg zijn ze typisch niet verwant aan elkaar.
When two parents contribute to parental care, they are typically unrelated.