Voorbeelden van het gebruik van Bekoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
maak plaats voor de keizer van bekoring.
kon zij moeilijk ontkomen aan de bekoring van de Schelde.
Leid ons'snot' in bekoring.
Fantastisch. Land van de bekoring.
Fantastic, the land of enchantment.Zonder jullie had de muziek haar bekoring verloren.
Music Without you had lost its charm.En laat ons in de bekoring niet vallen.
And in temptation let us not fall.Fantastisch. Land van de bekoring.
Fantastic. Land of Enchantment.Alle seizoenen hebben hier hun bekoring.
All seasons have their charm here.Leid ons niet in bekoring.
And lead us not into temptation.Wie geboren is te Antwerpen kan moeilijk ontkomen aan de bekoring van de Schelde.
Anyone born in Antwerp can hardly escape the charm of the Scheldt.En leid ons niet in bekoring.
Lead us not into temptation.Ook die plaatsen hebben elk hun eigen bekoring.
These towns all too, have their own charm.Verleidt ons niet in bekoring.
Lead us not into temptation.Mijn geluk, Ze is mijn bekoring.
She is my charm, my luck… my protection.En leidt ons niet in bekoring.
And lead us not into temptation.Leid ons niet in bekoring.
Lead us not into temptation.Laat al je natuurlijke bekoring maar zien?
I want you to let all your natural charm just seep out, huh?Sta nooit toe dat Ik verzwak bij bekoring.
Never allow me to weaken in the presence of temptation.Die bekoring moet dan wel te onderbouwen zijn in de vorm van perfecte kwaliteit.
Sint-Petersburg ademt de stille bekoring en de hoffelijke manieren die met oud geld geassocieerd worden.
