BELEDIGDE ME - vertaling in Engels

• insulted me
• offended me

Voorbeelden van het gebruik van Beledigde me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar zij beledigde me tenminste in mijn gezicht.
But, hey, at Least she's insulting me to my face.

Je beledigde me. Ik wist precies waar ik mee bezig was.
What you did was insult me,'cause I knew exactly what I was doing..

Hij beledigde me en ik zei:'Goed, goed!
He would insult me, and I would say,"Okay, okay!

Ze beledigde me en dat kwam in de pers.
She bad-mouthed me, and it got into the press.

En die man beledigde me weer achter Cecils rug.
And that man took the opportunity… to insult me again behind Cecil's back.

Hij is boos en beledigde me.
He's angry and started to insult me.

Je beledigde me meteen en duwde je vinger in m'n gezicht. Vriendelijk praten?
You offended me right away, shoving your finger in my face, threatening me with your thug buddies. Talked nicely?

Je beledigde me meteen en duwde je vinger in m'n gezicht. Vriendelijk praten?
Threatening me with your thugs. You offended me right away, shoving your finger in my face, Talked nicely?

Ze weigerde me, beledigde me en ging aan de bar zitten.
She refused to service me. So she insults me, and then she has the audacity to sit at the bar.

Je beledigt me in mijn huis?
You insult me in my home?

Je beledigd me, Harvey.
You insult me, Harvey.

Je beledigd me!
You insulted me!

Je beledigt me, Gus.
You insult me, Gus.

Hij beledigt me.
He insulted me.

Niemand beledigt me.
Nobody's insulting me.

Je beledigt me, Scott.
You insult me, Scott.

Dit heerschap beledigt me en weigert zich te excuseren!
This individual insulted me. He refuses to apologize!

Dus hij beledigt me.
So he's insulting me.

Oké, beledig me maar.
OK, insult me, like you always do.

Dit heerschap beledigt me Jullie zagen het.
You're a witness… This individual insulted me.