BEMIDDELAARS - vertaling in Engels

• mediators
• intermediaries
• intercessors
• conciliators
• facilitators
• agents
• brokers
• arbitrators
• middlemen
• infps

Voorbeelden van het gebruik van Bemiddelaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bemiddelaars voor de Kleine Sectoren van een Superuniversum.
Conciliators to the Superuniverse Minor Sectors.

De bemiddelaars van de gouveneur zijn hier.
The governor's mediators are here.

Realista heeft een groot netwerk van bemiddelaars, ontwikkelaars en particulieren.
Realista has a substantial network of agents, developers and private owners.

distributeurs, bemiddelaars, collectiebeheerders en conservatoren.
distributors, intermediaries, collection administrators and curators.

In de autoverhuurbranche wordt onderscheid gemaakt tussen autoverhuurders en bemiddelaars.
In the car rental business, there are car rental companies and brokers.

MIJN ware bemiddelaars stonden op en vragen om een uitstel.
MY true intercessors rose up and ask for a delay.

De orde van bemiddelaars is volkomen betrouwbaar.
The order of conciliators is wholly dependable;

Hoeveel bemiddelaars denken ze dat we nodig hebben?
How many mediators do they think we need?

Geen bemiddelaars, intermediairs, niemand.
No middlemen, no intermediary nothing.

Het reismagazine geeft een beeld van online bemiddelaars van vakantiehuizen.
The travel magazine provides an overview of holiday home online agents.

Onze technische specialisten zijn uitstekende bemiddelaars.
Our technical specialists are excellent intermediaries.

Hebben zij bemiddelaars naast Allah genomen?
Or have they taken intercessors besides Allah?

Bemiddelaars voor de Kleine Sectoren van een Superuniversum.
Conciliators to the Superuniverseˆ Minor Sectorsˆ.

Officieel zijn we bemiddelaars, geen afdwingers.
Officially, we're mediators, not enforcers.

Samenwerking van de lidstaten met commerciële bemiddelaars.
Member States' cooperation with commercial intermediaries.

De tussenkomst van bemiddelaars zal hen daarom niets baten.
So the intercession of intercessors shall not avail them.

verantwoordelijke bemiddelaars als adviseurs.
responsible mediators as advisors.

Artikel 43- Samenwerking van de lidstaten met commerciële bemiddelaars.
Article 43- Member States' cooperation with commercial intermediaries.

Maar de voorspraak van de bemiddelaars zal voor hen geen nut hebben.
Then will no intercession of(any) intercessors profit them.

Mediagebruik en gelezen boeken door literaire lezers en bemiddelaars.
Media use and book reading by literary readers and mediators.