Voorbeelden van het gebruik van Berispt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je kan misschien berispt worden.
werd Grant berispt over de toestand van dit schilderij.
Twee weken later werd hij berispt voor z'n gedrag.
Dat u officieel wordt berispt.
Als moeder berispt ik zowel mijn jongens.
As a mother rebukes I both my boys.Niemand heeft me ooit berispt.
No one has ever reprimanded me.Mark zegt dat de mensen die de vrouw berispt waren.
Mark says that the people who rebuked the woman were.Je berispt ons geavanceerde gewichtsverlies centra van Amerika
Maria zalft Jezus' voeten Jezus berispt Judas 2.
Mary anoints Jesus' feet Jesus rebukes Judas 2.Ik had moeten worden berispt.
I should have been reprimanded.Zoals jullie kunnen zien werd ik berispt voor de hele wereld.
As you can see I got rebuked before the whole world.U berispt de vervloekte hoogmoedigen,
You rebuke the arrogant, who are accursed,Gretel berispt hem en vertelt hem dat moeder boos zal worden.
Gretel scolds him and tells him that mother will be upset.Met andere woorden God komt in actie en berispt de verslinder in ons belang.
In other words God steps in and rebukes the devourer for our sakes.ze onmiddellijk zouden worden berispt.
that they would be reprimanded immediately.U hebt mij berispt.
You have rebuked me!Berispt door de stilte en het doet de blindheid tot zwijgen.
Chided by the silence and it hush the blind.Gretel berispt hem en zegt dat hij weer aan het werk moet gaan.
Gretel scolds him and tells him he should get back to work.Ik besefte niet dat ik berispt werd.
I didn't realise I was being reprimanded.Ja, een heer die mensen berispt.
Yeah, a gentleman who scolds people.
