Voorbeelden van het gebruik van Berooid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je bent berooid, dakloos.
Raquel denkt dat we berooid zijn.
Stierf Tesla niet berooid, vergeten en krankzinnig?
Didn't Tesla die penniless, forgotten and insane?Ik kon berooid achterblijven.
I could be left destitute.Je laat ons berooid achter en dan moeten we met je gaan eten?
You leave us penniless, then expect us to have dinner with you?stierf arm en berooid.
died poor and destitute.Als we berooid zijn, dan is dat jouw schuld.
If we are to be penniless, it will be your fault.Ik ben berooid.
I'm destitute.Je zou het vreselijk om liquideren berooid, zou je niet?
You would hate to wind up penniless, wouldn't you?En haar kinderen zouden totaal berooid zijn.
And her children would be complete destitute.Het idee om mijn kinderen berooid te zien is gewoon.
The idea of seeing my… My children penniless is just.En haar kinderen zouden totaal berooid zijn.
And her children would be completely destitute.Jullie zijn allemaal berooid.
You're all penniless!De stad waarin we leven is berooid.
This town we're in is destitute.ik was helemaal berooid.
I was completely penniless.Ja. Ziek en berooid.
Yes. She's sick and destitute.Na de oorlog was de stad Den Haag berooid.
The city of The Hague was penniless after the war.Als ik berooid was en mijn laatste adem gaf.
If I were destitute and drawing my last breath.Nou… nu je compleet berooid bent, lijkt het het juiste moment.
Well… now that you're completely destitute, it seems like the right moment.Nauwelijks berooid dan.
Hardly destitute then.
