DESTITUTE - vertaling in Nederlands

• berooid
• arm
• behoeftig
• armlastig
• straatarm
• berooid achter
• onbemiddelde
• noodlijdende
• armen
• arme
• behoeftigen
• behoeftige

Voorbeelden van het gebruik van Destitute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the beggar and the destitute.
Voor de bedelaar en de onbemiddelde.

I shall be destitute.
zal ik straatarm worden.

A woman like that would never be destitute, Father.
Een vrouw als zij zal nooit armlastig zijn, Father.

Just helping the destitute serving up holy gruel and shit.
We helpen de armen gewoon. We serveren heilige pap.

you will be destitute.
dan word je arm.

Says he left her destitute.
Ze zegt dat hij haar berooid achterliet.

I'm not destitute.- A week.
Per week. Ik ben niet armlastig.

You mean I'm not destitute?
Dus ik ben niet straatarm?

It's a crossroads of the destitute… ex-cons, drug addicts, hard-core gamblers.
Het is een kruispunt van armen… ex-gevangen, drugs-en gokverslaafden.

Islam appreciates the charity from the rich to the destitute.
Islam waardeert de liefdadigheid van de rijke aan de arme.

Bankrupt, broken, destitute.
Bankroet… verslagen… Berooid.

We are destitute.
We zijn arm.

I'm not destitute.
Ik ben niet armlastig.

but they were destitute.
maar waren straatarm.

Nor did we feed the destitute.
Nimmer laafden wij de armen.

Men die, wealth is lost, the destitute are shunned.
Mensen sterven, rijkdom gaat verloren, de behoeftigen worden gemeden.

you will be destitute.
word je berooid.

I would hate for you to be destitute.
Ik zou niet graag willen dat je arm werd.

Al, those grants were intended for starving and destitute artists.
Al, die beurzen zijn bedoeld voor hongerige en behoeftige artiesten.

Nor would he advocate the feeding of the destitute.
En hij moedigde niet aan tot het voeden van de armen.