BESPROKEN OP - vertaling in Engels

• discussed at
• debated at
• considered at
• examined at

Voorbeelden van het gebruik van Besproken op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En bovendien, alleen de belangrijkste site biedt de promo's besproken op.
And also besides, only the official website offers the coupons mentioned over.

Er worden ook veel problemen besproken op onze forums.
Many issues are being discussed on our forums as well.

Publicaties van Farwerck over Nostradamus, besproken op deze website.
Publications by Farwerck on Nostradamus, discussed on this website.

De stukken worden zelfs besproken op Slashdot.
The articles are even discussed on Slashdot.

Deze wordt tijdens de eerste werkgroepbijeenkomst besproken op geaggregeerd niveau.
This will be discussed at an aggregate level during the first development group meeting.

Het verschil met klugkisti wordt besproken op InfluentialPoints.
The difference with klugkisti is discussed on InfluentialPoints.

Worden er channelings en aanverwante zaken besproken op First Contact Radio.
Channelings and related matters are being discussed on First Contact Radio.

Deze vragen worden vaak besproken maaier op.
These questions are often discussed mower posed.

Böttiger over Nostradamus, besproken op deze website.
Böttiger, discussed on this website.

Het project genereerde veel media-aandacht en werd besproken op de Sloveense nationale televisie.
The project attracted a lot of media attention and was covered on Slovenian national TV.

De implicaties van zo'n duidelijk verkozen levensstijl worden niet echt besproken op deze website.
The conditions behind such clearly chosen lifestyle are not really addressed on this website.

Mijn wetsvoorstel wordt besproken op dinsdag.
My bill is being debated on Tuesday.

Het Braziliaanse voorstel zal ook worden gepresenteerd en besproken op de bijeenkomst van de G7 in juli.
The Brazilian proposal will also be presented and discussed at the G7 meeting in July.

Deze onderwerpen zijn ook besproken op een zitting van het comité met de sociale partners UNICE,
These subjects were also debated at a hearing between the Committee and representatives of both sides of industry UNICE,

Dit werkdocument is uitgebreid besproken op bijeenkomsten met vakbonden,
The working document was extensively discussed at meetings with trade unions,

De kwestie wordt besproken op de eerstvolgende vergadering nadat de kwestie overeenkomstig lid 2 is voorgelegd.
The question shall be considered at the first meeting after it was submitted in accordance with paragraph 2.

De begroting voor het jaar 2012 wordt besproken op een moment dat veel lidstaten zich op ongekende wijze genoodzaakt zien om soberheid en bezuinigingen te accepteren.
The 2012 budget is being debated at a time when many Member States are facing an extreme need for budgetary restraint and austerity.

Dit initiatief is besproken op een door het Deense voorzitterschap georganiseerde wetenschappelijke conferentie in oktober 2002 in Kopenhagen.
This initiative was discussed at a scientific conference organised by the Danish Presidency at Copenhagen in October 2002.

Die verslagen zullen worden besproken op de volgende toetsingsconferentie van 4-15 april 2011.
The reports will be examined at the next review meeting, scheduled for 4-15 April 2011.

Een voorstel wordt besproken op de vrouwenbijeenkomst van de organisatie in Cardiff,
A motion will be debated at the union's women's conference in Cardiff,