BEVAT STOFFEN - vertaling in Engels

• contains substances
• includes substances
• contains compounds
• contain substances
• contains chemicals
• includes chemicals

Voorbeelden van het gebruik van Bevat stoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Indiase kruid Bacopa monnieri bevat stoffen die bacosides waarvan wordt aangenomen dat herstel geschaad neuronen te ondersteunen en ook de bevordering van nieuwe zenuw ontwikkeling.
The indian herb Bacopa monnieri includes substances called bacosides which are believed to aid repair harmed neurons as well as promote brand-new nerve development.

De meeste afval bevat stoffen die een zekere waarde hebben,
Most wastes contain substances which have a certain value,

De Indiase natuurlijke kruid Bacopa monnieri bevat stoffen genoemd bacosides die worden verondersteld om te helpen op te lossen geschaad neuronen en het bevorderen van nieuwe zenuw ontwikkeling.
The indian herb Bacopa monnieri contains compounds called bacosides which are assumed to assist fix damaged nerve cells as well as advertise new nerve development.

De bladeren van Ageratum bevat stoffen die irritatie van de slijmvliezen en allergische reacties kan veroorzaken.
The leaves of ageratum contains substances that can cause irritation of mucous membranes and allergic reactions.

De Indiase kruid Bacopa monnieri bevat stoffen die bacosides die worden verondersteld om te helpen op te lossen geschaad neuronen, alsmede bevordering van nieuwe zenuw groei.
The indian herb Bacopa monnieri includes substances called bacosides which are thought to aid fix harmed neurons as well as promote new nerve growth.

EU: geen enkel product van STENI AS bevat stoffen die op de REACH-lijst staan.
EU: None of STENI AS's products contain substances on the REACH list.

De Indiase natuurlijke kruid Bacopa monnieri bevat stoffen genoemd bacosiden waarvan wordt verondersteld dat fix geschaad neuronen ondersteunen
The indian natural herb Bacopa monnieri contains compounds called bacosides which are thought to aid repair harmed nerve cells

In deze dranken bevat stoffen die het lichaam stimuleren
In these drinks contains substances that invigorate the body

kunt u een verscheidenheid van crèmes en zalven gebruiken, als onderdeel van die bevat stoffen zoals Methyluracilum, lanoline en zink.
you can use various creams and ointments, which contain substances such as methyluracil, linolin and zinc.

Alle plastic bevat stoffen die lekken in voeding
All plastic contains substances leaking into food

Oregano staat bekend om zijn gezondheidsbevorderende eigenschappen en bevat stoffen die de darmflora positief beïnvloeden.
Oregano is well known for its health promoting properties and contains substances that positively affect the intestinal flora.

De Indiase natuurlijke kruid Bacopa monnieri bevat stoffen genoemd bacosides waarvan wordt aangenomen dat herstel geschaad zenuwcellen helpen
The indian natural herb Bacopa monnieri contains substances called bacosides which are believed to assist repair harmed nerve cells

De Indiase natuurlijke kruid Bacopa monnieri bevat stoffen genoemd bacosides die worden verondersteld om te herstellen van beschadigde neuronen te ondersteunen
The indian natural herb Bacopa monnieri contains substances called bacosides which are believed to assist repair damaged neurons

Bevat stoffen met een één type functionele groep,
Such a series contains substances with one type of functional group,

Bok choy bevat stoffen die de schildklier onderdrukken…
Bok choy has glucosinolates which inhibit thyroid function

zacht koraal bevat stoffen die deze infecties kunnen genezen.
but gorgonians like these have chemicals that help heal skin infections.

In het plasma(het vloeibare deel van het bloed) bevat stoffen genoemd agglutininen(ze worden aangeduid
In the plasma(the liquid part of blood) contains substances called agglutinins(they are designated as

De samenstelling van de kaas bevat stoffen die antibacteriële eigenschappen,
The composition of cheese includes substances that have antibacterial properties,

Specifieke groenten en fruit bevatten stoffen die goed zijn voor het oog.
Specific vegetables and fruit contain substances that are beneficial to the eye.

De meeste hormonale behandelingen bevatten stoffen die bijwerkingen kunnen veroorzaken.
Most hormonal treatments contain substances that can cause side effects associated with their use.