BEVRIEND - vertaling in Engels

• friends
• close
• friend

Voorbeelden van het gebruik van Bevriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben bevriend met Ellis.
I'm friends with Ellis.

Blijkbaar is hij bevriend met uw Mr Thompson.
Apparently he's close with your Mr. Thompson.

Maar je was eerst bevriend met Tony?
But you were Tony's friend first?

We waren beiden bevriend met de voorouder van Jace. Herondale?
Herondale? We both were close with Jace's ancestor?

Ja? Ik ben bevriend met uw dochter, Illenore.
Yes? I'm friends with your daughter, Illenore.

Waarom kunnen we niet meer bevriend zijn?
Why can't I be your friend anymore?

De eigenaar en ik waren bevriend.
The owner and I were close.

Nee, maar Ray raakt bevriend met Cecil B.
No. But Ray's becoming friends with Cecil B.

Ik wil niet bevriend zijn.
I don't want to be your friend.

Ik weet dat je met Nikki bevriend bent.
I know you're close with Nikki.

Nee, maar Ray raakt bevriend met Cecil B.
But Ray's becoming friends with Cecil B.- No.

Dat is ze niet. We zijn gewoon bevriend.
She's not. She's just a friend.

Kijk, ik weet dat jij en Marshall bevriend zijn.
Look, I know that you and Marshall are close.

Hij was z'n arts, en ze raakten bevriend.
He was his doctor and became his friend.

Ik ben Fitz. Ik ben bevriend met Daisy.
I'm friends with Daisy. I'm Fitz.

Mooi. Ben je bevriend met hem?
Good. You're close with him?

Ik weet dat jullie bevriend waren.
I know he was your friend.

Dank u. Was u bevriend met Tim?
Thank you. Were you friends with Tim?

Antoine en Paulo waren niet bevriend.
Antoine and Paulo weren't close.

Maar je was bevriend met Anna.
But you were anna's friend.