GOED BEVRIEND - vertaling in Engels

• good friends
• very close
• tight
• pretty close
• great friends
• very friendly
• dear friends
• best friends
• good friend
• really close
• a good relationship
• on good terms

Voorbeelden van het gebruik van Goed bevriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je was toch goed bevriend met Lasse?
You were good friends with Lasse, do you?

Jullie zijn erg goed bevriend, hè?
You guys are real tight, huh?

Nog steeds goed bevriend.
And still great friends.

Laura, we zijn goed bevriend.
My friend Laura… We're, really close.

maar ze waren goed bevriend.
they were dear friends.

Zij lijken goed bevriend.
They seem very friendly.

Slakhoorn was ook goed bevriend met Filius Banning
Slughorn also had a good relationship with Filius Flitwick

Mr Helpmann was goed bevriend met je arme vader.
Mr. Helpmann was very close to your poor father.

Waren jullie goed bevriend?
So you two were pretty close.

Jouw oma… Was goed bevriend met die dokter.
Your grandmother was good friends with that doctor.

Hij was goed bevriend met Korporaal Morgan. Een paar.
A couple. He was tight with a Corporal Morgan.

Wij waren ook goed bevriend.
We were great friends too.

Ik ben goed bevriend met Paca Salas.
I'm very close to Paca Salas.

Bessems was tevens goed bevriend met Camille Saint-Saëns.
Bessems was at the same time on good terms with Camille Saint-Saëns.

Dus jullie zijn goed bevriend.
So you guys are pretty close.

Je moeder en ik waren goed bevriend.
Your mother and I were really good friends.

Jake zijn goed bevriend.
Jake are tight.

Jullie zijn vast goed bevriend.
I bet you two are great friends.

We zijn goed bevriend met hen.
We're very close with them.

bleven we redelijk goed bevriend.
we stayed on good terms.