BEVRIEND - vertaling in Duits

• befreundet
• Freunde
• Freundschaft
• angefreundet
• Freund
• Freunden
• anfreunden

Voorbeelden van het gebruik van Bevriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe raak ik anders bevriend met je?
Wie sonst soll ich mich mit Ihnen anfreunden?

Ik was bevriend met Tracy Crane.
Ich war mit Tracy Crane befreundet.

En onze ouders zijn bevriend.
Und unsere Eltern sind Freunde.

Bent u bevriend met Mickey Kelley?
Sind Sie ein Freund von Mickey Kelley?

Ik ben bevriend met Meredith Grey.
Ich bin mit Meredith Grey befreundet.

Maar u en Claire zijn bevriend.
Aber Claire und du seid Freunde.

Bent u bevriend met Mr Gibson?
Sind Sie ein Freund von Mr Gibson?

Ik ben bevriend met Owen Hunt.
Ich bin mit Owen Hunt befreundet.

Ik weet dat je bevriend bent met Jamie.
Ich weiß, dass du und Jamie Freunde seid.

Hij is zelfs bevriend met m'n pa.
Er ist sogar ein Freund meines Vaters.

Jack en ik waren bevriend in Yuma.
Jack und ich waren in Yuma befreundet.

Jesse en ik waren bevriend.
Jesse und ich waren Freunde.

Je bent bevriend met Danny.
Sie sind Dannys Freund.

Hij en Patricia waren bevriend.
Er und Patricia waren befreundet.

Wie zegt dat we bevriend zijn?
Wer sagt, dass wir Freunde sind?

Hij zegt dat hij bevriend is met Arve Stop.
Er sagt, er sei ein Freund von Arve Stop.

Cece en ik zijn al 20 jaar bevriend.
Cece und ich sind seit 20 Jahren befreundet.

Anders zijn bevriend.
Anders sind Freunde.

Hij is bevriend met Mussolini.
Er ist Mussolinis Freund.

Nee, je was bevriend met Frank.
Nein, du warst mit Frank befreundet.