BEVRUCHT - vertaling in Engels

• fertilized
• fertilised
• impregnated
• pregnant
• inseminated
• conceived
• pollinated
• fertilizes
• fertilize
• fertilises
• impregnate
• inseminates
• impregnates
• pollinate

Voorbeelden van het gebruik van Bevrucht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kippen worden vaak met kunstmatige inseminatie bevrucht.
The chickens are usually fertilized through artificial insemination.

Alle kleurrijke en geurende bloemen en planten worden door insecten bevrucht.
Colourful and fragrant plants are pollinated by insects.

Ik ben hier ook, omdat Stacy wordt bevrucht.
I'm also here because Stacy is getting inseminated.

Het is belangrijk dat dit in het eitje zit voordat het wordt bevrucht.
What is important is to have it in the egg before it is fertilised.

De stuifmeel bevrucht de vrouwelijke planten die zaden beginnen te produceren.
The pollen fertilizes the female plants which start producing seeds.

Die bevrucht was door een duivel.
Who had been impregnated by a devil.

En na die dagen werd Elizabet, zijn vrouw, bevrucht;
And after those days his wife Elisabeth conceived;

En de twee dochters van Lot werden bevrucht van haar vader. 37.
Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father. 37.

In de afbeelding wordt het ei bevrucht door een insect.
In the picture the egg is fertilized by an insect.

Rijen minuscule eitjes worden tegen de rots afgezet en dan bevrucht.
Lines and lines of tiny eggs are stuck to the rock and then fertilised.

Het begint met een vrouwelijke plant die bloeit terwijl ze niet bevrucht is.
Starts with a female plant that flowers without ever being pollinated.

Oké. Jane de maagd werd per ongeluk kunstmatig bevrucht.
Artificially inseminated, and she had baby Mateo. Okay. Jane the virgin was accidentally.

Het mannetje bevrucht de eitjes en bewaakt ze totdat ze uitkomen.
Next the male fertilizes the eggs and guards them until they hatch.

Moet ik een oproep plaatsen? Kom mannen, bevrucht m'n eicellen?
I should put out a call for men to come fertilize my eggs?

Alle overige vruchtbare vrouwen moeten verzameld, en bevrucht worden.
All remaining fertile women should be collected and impregnated.

En na die dagen werd Elizabet, zijn vrouw, bevrucht;
And after these days Elisabeth his wife conceived;

De kleur van deze lever zegt dat de vrouw bevrucht is.
This liver's reddish-brown color indicates that this woman is pregnant.

Nou, we weten dat hij wordt bevrucht door vleermuizen.
Well, we know that it is fertilized by bats.

De zonnebloem is bevrucht.
The sunflower is fertilised.

Zo bevrucht hij de eitjes die afgezet worden op waterplanten.
From this position he fertilises the eggs that the female deposits on water plants.