BEZIG BENT - vertaling in Engels

• are doing
• are busy
• are working
• are dealing
• are engaged
• are involved
• are in the process
• are doin
• are concerned
• were busy

Voorbeelden van het gebruik van Bezig bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

suggereert dat je met iets belangrijks bezig bent.
suggest that you are working on something important.

BESCHRIJVING Set moet een basisaccessoire zijn als je bezig bent met Halloween-voorbereiding.
Set must be a basic accessory when you are busy with Halloween preparation.

Heb ik je al verteld dat je goed bezig bent?
Have I told you lately that you are doin' a great job?

Ik weet dat je met iets geheims bezig bent. Ga.
I know you're involved in some deep cover. Go.

We weten dat je erg bezig bent.
We know you were busy.

We begrijpen bovendien waarmee u bezig bent.
We moreover understand what you are doing.

Dat is namelijk wat je doet als je bezig bent met perceptie management.
That is what you do when you are working with perception management.

Maar dat verandert niet met welk element je bezig bent.
But that does not change what element you're dealing with.

Ik weet dat je bezig bent met pakken.
I know you are busy packing.

Ik wou hem zeggen dat u bezig bent.
I tried to tell him you were busy.

Je hebt iemand nodig die je zegt of je goed bezig bent of niet.
You need someone who tells you whether you are doing well or not.

Je hebt geen idee met wie je bezig bent.
You have no idea who you're dealing with.

Maar ik zie dat je bezig bent.
But I see that you are busy.

Bij TNO weet je dat je met de juiste dingen bezig bent.
At TNO, you know that you are working for the greater good.

Het leven is wat je overkomt terwijl je bezig bent andere plannen te maken.
Life is what happens when you were busy making other plans.

Kijk, ik kan niet begrijpen waar je mee bezig bent hier of.
Look, I can't begin to understand what you're dealing with here or.

Ja, ik weet wat je bezig bent.
Yeah i know what you are doing.

Tenzij je bezig bent.
Um… Unless you are busy.

Reken uit hoe lang je bezig bent.
Calculate how long you are working.

Ik wou hem zeggen dat u bezig bent. Hang op.
I tried to tell him you were busy- Hang up.