BID DAT GOD - vertaling in Engels

• pray that god
• i pray the lord

Voorbeelden van het gebruik van Bid dat god in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bid dat God met hen is. En baron Albany?
Pray God is with them.- Baron Albany?

En ik bid dat God de gerechtigheid ziet van onze zaak
And I pray that God sees the justice of our cause

Daarom, kindertjes, bid, bid, bid dat God door ieder van jullie kan werken.
Therefore, little children, pray, pray, pray that God can act through each of you.

Nou, ga op je knieën zitten, en bid dat God je op enige manier achtenswaardig maakt.
Now get on your knees and pray that God makes you worthy in some way.

Bid dat God je het verlangen zal geven om diep in Zijn woorden te duiken 2.
Pray that God will give you the desire to go deep into His word.

Bid dat God hen leidt naar een relatie met Hem
Pray that God will draw them to salvation

Bid dat God hen zal overtuigen van Zijn liefde voor hen
Pray that God would convince them of His love for them

Bid dat God hun harten zal veranderen
Pray that God would change their hearts

Bid dat God Zijn belofte zou houden om Zijn Zoon te sturen naar een perfecte gerecht te brengen.
Pray that God would keep His promise to send His Son to bring perfect justice.

Bid dat God hen leidt naar een relatie met Hem
Pray that God lead them into a relationship with Him

Bid dat God jouw visie op hem of haar verandert,
Pray that God will change your view of them,

Lk weet niet wat er van hem geworden is. Maar ik bid dat God z'n ziel heeft ontvangen…
I never saw him again, and knew nothing of what have become of him… but I always prayed that God received his soul…

Rulahabash:_BAR_ Ik bid dat God de Miljoenen zijn zegen geeft morgen en hun voetstappen en kreten naar de vrijheid zal leiden._BAR_ Jan25 Egypt_BAR.
Rulahabash:_BAR_ I pray God Sends mercy upon the Millions tomorrow, and guides their footsteps and chants to freedom._BAR_ Jan25 Egypt_BAR.

hij zei,"Heb genade met hen, bid dat God hen doodt" en ik zei"Nee ik kan niet,
he said,"Have mercy on them, pray that God kills them" and I said"No I can't,

Bid dat God u de kracht mag geven
Pray that God may give you the strength

Bid dat God jullie de kracht geeft,
Pray that God may give you the strength

Ik bid dat God's gerechtigheid over u zal komen.
I pray that God's righteousness will be upon you.

Het geschenk van een barmhartige dood. En bid dat Gods genade hem het grootste geschenk geeft.
And pray that god's grace may Grant him the best of all gifts, the gift of merciful death. You who have the gift of life, the gift of love.

Ik bid dat God bij haar is.
I'm just praying that God is next to her.

Bid dat God mijn ziel heeft.
Just think about that. I pray the lord my soul to keep.