BIJNA DERTIG - vertaling in Engels

• almost thirty
• nearly thirty
• nearly 30

Voorbeelden van het gebruik van Bijna dertig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Achtentwintig is bijna dertig.
Twenty-eight is almost thirty.

Natuurlijk. We waren bijna dertig jaar samen.
We were together for nearly 30 years.- Of course.

Achtentwintig is bijna dertig.
Twenty-eight, it's almost thirty.

Je bent bijna dertig.
You're almost thirty.

Dat is bijna dertig jaar geleden.
That was almost 30 years ago.

Bijna dertig jaar gewapende strijd heeft het rechtssysteem van Afghanistan kapot gemaakt.
Almost 30 years of armed conflict have wrecked Afghanistan's judicial system.

Waar ging het bijna dertig jaar geleden alle maal om?
What was it all about nearly 30 years ago?

Bijna dertig voet breed.
Almost 30 feet wide.

De band zou bijna dertig jaar actief zijn.
The studio was in operation for almost 30 years.

Klaue weet al bijna dertig jaar aan onze achtervolging te ontsnappen.
Klaue has escaped our pursuits for almost 30 years.

Je bent bijna dertig jaar oud.
You're almost 30 years old.

Ik ben er al bijna dertig jaar lid van.
I have been a member for almost 30 years.

Ik ben al bijna dertig jaar lid.
I have been a member for almost 30 years.

En ik ben bijna dertig jaar ouder dan jij.
And I'm almost 30 years older than you.

En ik ben bijna dertig jaar ouder dan jou.
And I'm almost 30 years older than you.

Nu bijna dertig jaar geleden.
Almost 30 years ago now.

Het heeft bijna dertig leden.
It's got almost 30 members.

Bijna dertig denk ik.
Close to 30, I think.

Dat is nog bijna dertig jaar.
That's almost 30 years.

Bijna dertig jaar geleden begon genealogist Aubrey Springveldt met het onderzoeken van zijn eigen stamboom.
Almost thirty years ago, genealogist Aubrey Springveldt started investigating his own family tree.