BLIJFT STEEDS - vertaling in Engels

• keeps
• remains
• always remains
• continues
• still
• keep
• continually
• always stays

Voorbeelden van het gebruik van Blijft steeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U blijft steeds uw vader noemen.
You keep mentioning your father.

En het bedrijf dat u opbouwt, blijft steeds veranderen.
And the one you're building keeps on changing.

Je blijft steeds trouwen.
You keep getting married.

En het bedrijf dat u opbouwt, blijft steeds veranderen.
And the one that you're building keeps on changing.

Je blijft steeds het ritme van de muziek volgen.
You keep on following the tempo/beat of the music.

Nou, het blijft steeds gebeuren.
Well, it keeps on happening.

U blijft steeds herhalen'dader'.
You keep repeating culprit.

Je blijft steeds rondkijken.
You keep looking around.

Bobby, je blijft steeds dezelfde vergissingen begaan.
Bobby, you keep making the same mistakes.

Je blijft steeds aan hem denken.
You keep thinking of him over and over.

Je blijft steeds iets doen.
You keep doing this one--.

Je blijft steeds zelf verantwoordelijk voor de inhoud van je geposte berichten.
You remain solely responsible for the content of your posted messages.

Maar het blijft steeds een spel met de plaats van de schilderkunst.
However, it remained a game involving the placement of the painting.

Iedereen blijft steeds zeggen dat ik het moet vergeten
Everyone just keeps telling me to forget about it

U blijft steeds op de hoogte van de nieuwste Foscam producten.
You remain constantly informed on the latest Foscam products.

De temperatuur blijft steeds onder de smelttemperatuur van het materiaal.
The temperature remains just below the melting point.

En uw huid blijft steeds aangenaam droog.
And will always keep your skin pleasantly dry.

Maar de missie blijft steeds dezelfde: meer veiligheid, meer gemoedsrust.
Its mission still remains the same: more safety, more peace of mind.

U blijft steeds op de hoogte en u loopt geen nieuwe producten mis.
You will be kept up to date and never miss out on new products.

Tijdens de renovatie blijft steeds een toegang open.
During the renovation, an entrance will always remain open.