BOEK WEG - vertaling in Engels

• book away
• book missing

Voorbeelden van het gebruik van Boek weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leg het zelf-help boek weg. Lucy.
Lucy… Put the self-help book down.

Leg dat boek weg.
Put the book down.

Neem nog een boek weg.
Take a book down.

Leg het zelf-help boek weg.
Put the self-help book down.

Gooide z'n boek weg.
Throw his book out.

Leg dit boek weg.
Put this book awauy.

Leg gewoon dat boek weg.
Just put the book down.

Leg het boek weg.
Put the book down.

Maar nu het boek weg is… heb ik een krachtige, eeuwigdurende plek nodig.
But with the book gone, I need a place that's both powerful and eternal.

ik leg het boek weg en doe het licht uit.
I put the book down and switch off the light.

maar zij gingen het Boek weg en lazen deze woorden in 2 Koningen:
but they got out the Book and read these words in 2 Kings:

Boeken weg en voortmaken.
Books away.

Boeken weg, eten is klaar.
Books away, dinner's ready.

Sommige ouders hebben zelfs boeken weg of maak plezier van hen voor het lezen.
Some parents even took books away or make fun of them for reading.

Boeken weg.
Books away.

Doe die boeken weg. Vlug!
Put those books away.- Quick!

Doe die boeken weg. Vlug.
Quick! Put those books away.

Boeken weg en voortmaken. Het Britse Rijk.
Books away."The British Empire.

Ik doe m'n boeken weg.
I'm going to put my books away.

Ik haal mijn boeken weg hier.
I'm just putting my books away here.