CENTAURI - vertaling in Engels

• centauri

Voorbeelden van het gebruik van Centauri in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoopte al dat het geen Centauri was.
I was hoping it wasn't a Centauri.

Als gast van de republiek Centauri is hij diplomatiek onschendbaar.
As official guest of the Centauri Republic, he is eligible for diplomatic immunity.

De Narn-regering is niet zo dol op de Centauri en z'n burgers.
The Narn government has no special love of the Centauri or its citizens.

Een bericht voor u van Centauri.
Call for you from Centauri Prime.

Dat ben ik, verkleed als Centauri.
That's me. As a Centauri.

De Drazi zijn niet ongelukkig met het bombardement op Centauri.
There's no secret that the Drazi didn't mind the bombing of Centauri Prime.

Aangezien de Minbari… de Centauri de voornaamste handelsconcurrenten zijn.
Since the Minbari… Since the Centauri are the main competitors for trade and.

Dat hebben we van de Centauri geleerd.
We saw that in the Centauri, learned that from them.

exotische danseressen… voor 'n Centauri zakenlunch.
exotic dancers for a Centauri business meeting.

dus er zijn Centauri aanwezig.
so there will be a Centauri presence.

De Rangers houden de Centauri in de gaten.
I have got the rangers keeping tabs on the Centauri.

Ragesh 3 is al langer dan 'n eeuw in handen van de Centauri.
The reality is that Ragesh 3 has been Centauri property for over a century.

Ik hoorde van het verlies… Dat die Centauri jou door mij gepakt had.
I heard you lost your… That the Centauri captured you because of me.

Ik wil u er aan herinneren dat voordat Centauri onze sector binnenviel…
I will remind the council that before the Centauri invaded our sector

Alpha Centauri, de dichtstbijzijnde ster,
Alpha Centauri, the closest other star,

Ik wil niet dat mensen, Centauri of Minbari die strijd zinloos maken.
I will not allow the humans or the Centauri… or the Minbari or anyone else… to hurt that cause.

Als de nieuwe republiek Centauri je koud laat,
If restoring the Centauri Republic means nothing to you,

Nu we weten dat de Centauri blaam treft… drukt die belofte zwaar op ons.
Now that we know that it is the Centauri that promise weighs heavily on us.

De Rangers houden de Centauri in de gaten… en hun informatie coördineer jij, zodat we steeds weten waar ze zitten.
I have got the rangers keeping tabs on the Centauri. They will relay that information to you you will coordinate it so that we know where they are at all times.

Wij Centauri zullen u aanvoeren…
The Centauri will lead the way,