THE CENTAURI - vertaling in Nederlands

• de centauri

Voorbeelden van het gebruik van The centauri in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Narn in the Centauri royal court?
Een Narn aan het hof van de Centauri?

Primus-class battlecruisers are large vessels used by the Centauri.
Deze tri-bases zijn de primaire gevechtsschepen van de Triceratons.

To try and gain a foothold in the Centauri Royal Court.
Om 'n voet tussen de deur te krijgen in het Hof van de Centauri.

I heard you lost your… That the Centauri captured you because of me.
Ik hoorde van het verlies… Dat die Centauri jou door mij gepakt had.

I will remind the council that before the Centauri invaded our sector
Ik wil u er aan herinneren dat voordat Centauri onze sector binnenviel…

The Centauri diplomatic mission to your homeworld has been closed for, what, several years now.
De ambassade van de Centauri op jouw planeet is nu al jaren dicht.

I will not allow the humans or the Centauri… or the Minbari or anyone else… to hurt that cause.
Ik wil niet dat mensen, Centauri of Minbari die strijd zinloos maken.

If restoring the Centauri Republic means nothing to you,
Als de nieuwe republiek Centauri je koud laat,

The Centauri will lead the way,
Wij Centauri zullen u aanvoeren…

G'Kar, realize that if this does come to war you will be alone on the Centauri Homeworld?
G'Kar, besef je wel… dat jij in je eentje bij de Centauri zit, als er oorlog komt?

The Centauri Republic will not be threatened or intimidated by anyone… including those we might once have considered friends. Item two.
Ook niet door hen die we als vrienden beschouwden. De Centauri Republiek laat zich door niemand intimideren… Ten tweede.

Let's say, the Centauri.
De Centauri.

I will remind the council that before the Centauri invaded our sector… and began their 100-year reign of terror, Ragesh 3 was a Narn colony. If it please the council… Our options include planetary blockade.
En ons 'n eeuw lang onderdrukte, Ragesh 3 een Narn-kolonie was. Ik wil u er aan herinneren dat voordat Centauri onze sector binnenviel.

The Centauri raise them.
De Centauri kweken ze.

The Centauri stripped my world.
De Centauri hebben mijn wereld geplunderd.

The Centauri have a bi-pulmonary system.
De Centauri hebben twee harten.

The Centauri don't have the will.
De Centauri missen de wilskracht.

Who? The Narn or the Centauri?
De Narn of de Centauri? Wie?

The Centauri know you're here.
De Centauri weten ervan.

The Narn or the Centauri? Who?
De Narn of de Centauri? Wie?