COMPLEET ANDERS - vertaling in Engels

• completely different
• totally different
• entirely different
• completely differently
• else entirely
• complete different
• change completely

Voorbeelden van het gebruik van Compleet anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is compleet anders.
It's entirely different.

proberen mij te vermoorden is iets compleet anders.
trying to kill me is completely different.

Ik heb het over iets compleet anders.
I'm talking about something else entirely.

Alles is verdraaid en wordt compleet anders aan het volk voorgesteld dan werkelijkheid is.
Everything is twisted and is presented to the people completely differently than is reality.

Ze zijn niet alleen kleiner, elke is compleet anders.
They're notjust smaller… Each is totally different.

Tja, dat is compleet anders.
Well, that's completely different.

Je weet heel goed dat dat compleet anders is.
You know very well that's entirely different.

gedraagt ze zich als iemand compleet anders.
she's acting like someone else entirely.

Kijk, ik ben compleet anders.
See, I'm totally different.

Misschien is alles dan compleet anders.
Things might be completely different then.

Nee, ik verschaf iets compleet anders.
No, I procure something entirely different.

Het is compleet anders.
It's totally different.

De eeuw die ik verliet, is compleet anders.
The century I left will be completely different.

uw methodes zijn compleet anders.
your methods are entirely different to mine.

Het binnenwerk is echter compleet anders.
Its inner construction and operation are totally different, however.

Dit is compleet anders.
But this is completely different.

Maar daaronder zijn zij compleet anders.
Underneath, they are totally different.

Diego, dat was compleet anders.
Diego, that was completely different.

je karakter is compleet anders.
your personality is totally different.

Dit is wat compleet anders.
This is completely different.