CONCEPTIE - vertaling in Engels

• conception
• design
• was conceived
• conceptions

Voorbeelden van het gebruik van Conceptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van de wens tot de conceptie tot de zwangerschap en het einde van de lactatie.
From desire to conceive through pregnancy to end of lactation.

En"deze conceptie" was onbedoeld grappig.
And"deze conceptie" was unintendedly funny.

In de conceptie van de Universele Postale Dienstverlening zijn deze functies ook terug te vinden.
These functions can also be found in the universal services concept.

Onder de conceptie van Boutique Hostel,
Under the concep of Boutique Hostel,

De belangrijkste verandering vóór de conceptie is het voedingspatroon van allebei de ouders.
The most important change to make before conceiving is in both the parents' diet.

Bij de conceptie van de matrix werden verschillende tijdsvariabelen geïncludeerd.
When the matrix was conceived, several time variables were included.

Zelfs je conceptie van religie en spiritualiteit zijn gefundeerd in deze separate staat.
Even your notions of religion and spirituality are founded within this separated state.

Op de conceptie moet nog een 9 maanden durend groeiPROCES volgen.
From conception must follow the PROCESS called gestation for 9 months.

Dat is de algemene formule voor het ontwikkelen van begrippen(de conceptie).
That is the general formula for the formation of a concept and of conception.

Seks hebben nadat het eitje is vrijgekomen vermindert de kans op conceptie.
Starting to have sex after the egg is released will reduce your chances of conception.

Hun systematisch gebruik verhoogt de kans op conceptie. Pecan.
Their systematic use increases the likelihood of conception. Pecan.

De gemiddelde tijd tussen diagnose en conceptie was 2, 4 jaar.
The median time from diagnosis to conception was 2.4 years.

Het is al een mensje vanaf de conceptie.
That's a lie, it's a human at conception.

Algemene conceptie.
Overall approach.

Net als leven, begint het bij conceptie.
Readiness… like life begins at the point of conception.

Want geen enkele anti conceptie is 100.
Because no birth control is 100 percent.

Al sedert de schepping ontstond elk opvolgend leven bij de conceptie.
Ever since the Creation, each subsequent life has been created at the moment of conception.

Dat u me zou helpen bij de conceptie.
She said you would help me to conceive.

Tijd is een conceptie.
Time is a construct.

Weet u wanneer de conceptie plaatsvond?
Do you know the time of conception?