CONCEPTION - vertaling in Nederlands

• conceptie
• opvatting
• bevruchting
• idee
• ontwerp
• begrip
• ontvangenis
• verwekking
• voorstelling
• opzet
• concipiëring

Voorbeelden van het gebruik van Conception in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rebirth is the conception of life that left death behind.
Wedergeboorte is de verwekking van leven dat de dood achter zich heeft.

Immaculate conception is without sin.
De onbevlekte ontvangenis is zonder zonde.

They hadn't any conception of what it was like.
Ze hadden geen idee hoe het was.

Inductive science has materially changed the conception of causes.
De inductieve wetenschap heeft het begrip der oorzaak wezenlijk veranderd.

Face and hands of a child about 16 weeks after conception.
Gezicht en handjes van een kindje ongeveer 16 weken na conceptie.

Genetic factors play a role at the moment of conception.
Genetische factoren spelen een rol op het moment van de bevruchting.

An artist's conception of PROBA2 at work observing the Sun.
Een artistieke voorstelling van PROBA2 die de Zon waarneemt.

Conception and architectural in Strasbourg: Architecture Studio.
Ontwerp en bouwkunde van het gebouw in Straatsburg: Architecture Studio.

Trotsky's conception of self-organisation and the vanguard party.
Trotski's opvatting over zelforganisatie en voorhoedepartij.

Birth and conception are events, but a person is not an event.
Geboorte en ontvangenis zijn gebeurtenissen.

You have no conception of the trouble you have caused.
Je hebt er geen idee van wat je hebt aangericht.

If it weren't you wouldn't talk about birth and conception.
Anders spreek je niet in de termen van geboorte en verwekking.

Control over the material and the conception of practical considerations have increased.
De beheersing van het materiaal en het begrip voor praktische overwegingen zijn toegenomen.

Hand of a child about 7 weeks after conception.
Hand van een kindje ongeveer 7 weken na conceptie.

Last time we talked about conception, how life begins.
De vorige keer spraken we over bevruchting, hoe 't leven begint.

Conception and architectural Strasbourg: Architecture Studio.
Ontwerp en bouwkunde van het gebouw in Architecture Studio.

There is no material conception in chanting Hare Kṛṣṇa mantra.
Er is geen materiële opvatting in het chanten van de Hare Kṛṣṇa mantra.

This conception was at that time inevitable.
Deze voorstelling was toen onvermijdelijk.

Her conception was immaculate.
Haar ontvangenis was onbevlekt.

The boy has no conception of respect and discipline.
De jongen heeft geen idee van respect of discipline.