CONFRONTATIES - vertaling in Engels

• confrontations
• clashes
• encounters
• run-ins
• showdowns
• face-offs
• confrontation
• head-to-heads

Voorbeelden van het gebruik van Confrontaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik haat confrontaties, het maakt.
I really hate confrontation.

Nee. Wat als jij de eer opneemt voor mijn confrontaties?
No. And what about you who takes credit for my encounters?

Er zijn al confrontaties met de politie.
Clashes with the Berlin police have already been reported.

Vermijdt confrontaties zowel thuis als met collega's.
Avoid confrontations both at home and with colleagues.

Hij houdt niet van confrontaties.
He doesn't like confrontation.

Nee. Wat als jij de eer opneemt voor mijn confrontaties?
And what about you who takes credit for my encounters?- No?

Omgaan met conflicten communicatie, confrontaties op het werk.
Handling conflicts communication, confrontations at work.

Maximalistische eisen en politieke confrontaties leiden nergens toe.
Maximalism and political confrontation get us nowhere.

En er hebben mogelijk verschillende confrontaties plaatsgevonden.
However, several clashes have taken place.

Ik heb veel griezelige confrontaties overleefd.
I have survived many terrifying encounters.

Toch is omgaan met confrontaties niet altijd gemakkelijk.
Yet dealing with confrontations is not always easy.

Ik ben bang voor confrontaties.
I'm afraid of confrontation.

protesten en demonstraties, confrontaties met de politie.
protests and demonstrations, clashes with police.

De pijnlijke kanten van jezelf, de confrontaties met jezelf.
The painful side of yourself, the confrontations with yourself.

Ik ben nooit goed geweest in confrontaties.
I have never been very good at confrontation.

Archer Royal Guard is onmisbaar tijdens confrontaties met rivaliserende buren.
Archer Royal Guard was indispensable during clashes with rival neighbors.

Ik wil geen onnodige confrontaties.
I don't want any unnecessary confrontations.

Koekjes eten en confrontaties vermijden.
Eating cookies and avoiding confrontation.

protesten en demonstraties, confrontaties met de politie.
protests and demonstrations, clashes with police.

Wij geloven dat ze eerdere confrontaties had met alle slachtoffers.
We believe she had prior confrontations with all the victims.