CONNECT DIENSTEN - vertaling in Engels

• connect services

Voorbeelden van het gebruik van Connect diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

andere Porsche Connect diensten, zoals muziekstreaming heeft u een WiFi-datapakket nodig
other Porsche Connect Service, such as music streaming,

Afhankelijk van de gekozen Audi connect dienst kunnen de volgende functies worden gekozen.
The following functions may be available to select depending on the Audi connect service chosen.

gewenste Audi connect dienst.
desired Audi connect service.

De vermeldingen van de gekozen Audi connect dienst worden geactualiseerd.
The entries of the Audi connect service selected will be updated.

De inhoud van de gekozen Audi connect dienst wordt geactualiseerd.
The content of the Audi connect service selected is updated.

Afhankelijk van de gekozen Audi connect dienst, heeft u de beschikking over de volgende basisfuncties.
Depending on the Audi connect service you wish to use, the following basic functions may be available.

Onafhankelijk van de gekozen functie kunt u een Audi connect dienst op elk moment sluiten
You can close an Audi connect service at any time and go back to the Audi connect overview,

Google Earth™ is een Audi connect dienst en wordt bij het oproepen van de functie met regelmatige tussenpozen geactualiseerd.
Google Earth™ is an Audi connect service that is updated at regular intervals when it is called up.

Zodra er geen datapakketten voor een opgevraagde Audi connect dienst meer nodig zijn, wordt de verbinding met internet automatisch verbroken.
The online connection is severed automatically when a requested Audi connect service no longer requires any further data.

Afhankelijk van de gekozen Audi connect dienst, moet u eerst een zoekgebied instellen.
Depending on the Audi connect service you wish to use, you may need to select a search area first.

Of extra Porsche Connect diensten kopen?
Or purchase additional Porsche Connect services?

Zo activeert u uw Mercedes me connect diensten.
How to activate your Mercedes connect me services.

Lees welke Connect diensten voor welke modellen beschikbaar zijn.
Find out which Connect Services are available for your chosen vehicle.

Communicatiemodule(UMTS) voor het gebruik van Mercedes me connect diensten.
Communications module(UMTS) for the use of Mercedes me connect services.

Configureer Porsche Connect diensten buiten uw auto en beheer uw persoonlijke gegevens.
Configure Porsche Connect services from outside of your vehicle and manage personal details.

Configureer Porsche Connect diensten en beheer uw persoonlijke gegevens vanuit huis of kantoor.
Configure Porsche Connect services from outside of your vehicle and manage personal details.

Het opvragen van Audi connect diensten is niet mogelijk.
It is then not possible to call up Audi connect services.

Audi connect diensten in de navigatiefunctie van de audi A3.
Audi connect services in the navigation system of the Audi A3.

Meer informatie over Audi connect diensten vindt u vanaf Link.
For more information on Audi connect services, please refer to Link.

Er is een dataverbinding voor Audi connect diensten geconfigureerd ► Link.
A data connection for Audi connect services must be configured► Link.