DAARTOE - vertaling in Engels

• this
• therefore
• so
• to this effect
• thereto
• such
• duly
• for these purposes

Voorbeelden van het gebruik van Daartoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daartoe behoren wedstrijden,
This includes contests,

Integendeel alle pogingen daartoe zijn nu opgegeven.
Indeed, all attempts to do so have been abandoned.

Elke poging daartoe zullen wij zien als een oorlogsdaad.
We would consider any such attempt an act of war.

De groep Begrotingszaken zal daartoe tijdens haar eerstvolgende vergadering een formeel verzoek voorgelegd krijgen.
A request would be duly submitted at the next Budget Group meeting.

Daartoe heeft de Commissie het SCB-systeem opgezet SSCB.
To this effect, the Commission put in place the CPC-System CPCS.

Serviesgoed dient te zijn afgewassen en opgeborgen op de daartoe bestemde plaats.
Crockery must be washed and stored at the thereto designated location.

Daartoe verbeteren wij continue onze processen en technieken.
We therefore continuously improve our processes and techniques.

Daartoe achter in het profiel zijn er speciale gaten.
For these purposes, in the back of the profile, there are special holes.

Daartoe zal zeker energie-efficiëntie behoren.
This will certainly include energy efficiency.

Daartoe zullen passende oplossingen moeten worden gezocht.
So we must find appropriate solutions for this.

Daartoe worden in het voorstel de volgende onderwerpen behandeld.
To this effect, the proposal addresses the following issues.

Daartoe zijn elektrische scheidingslassen ontwikkeld.
Such dry-separation technologies are under development.

Plaatsing van de CDB en toegang daartoe.
Placement of the CDB and access thereto.

Ertoe gehouden zijn om persoonsgegevens te delen met daartoe bevoegde partijen.
May be obliged to share personal data with duly authorised parties.

Daartoe dient u contact op te nemen met de webmaster.
Therefore you must contact the webmaster.

Daartoe zijn maatregelen nodig die de werkgelegenheid verhogen en de productiviteit verbeteren.
This requires action that increases employment and improvesproductivity.

Daartoe kan het volgende als een uiterst complex of riskant kenmerk worden beschouwd.
For these purposes, the following may be regarded as highly complex or risky features.

Daartoe helpe ons God.
So help us God.

Een richtlijn daartoe is in 1988 goedgekeurd.
A directive to this effect was adopted in 1988.

Daartoe behoren de afschaffing van de nachtarbeid voor de bakkersgezellen;
Such were the abolition of the nightwork of journeymen bakers;