DAT GEBEURT ER - vertaling in Engels

• that's what happens
• that's what 's going
• that is what happens
• that will happen
• that's what it does

Voorbeelden van het gebruik van Dat gebeurt er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gebeurt er als ik niet naar je luister. Je hand?
That is what happens when I do not listen to you. Your hand?

Ja, dat gebeurt er als je gulzig bent.
Yeah. That's what happens when you get greedy.

Dat gebeurt er als je dingen negeert.
That is what happens when you ignore things.

Dat gebeurt er als je alcoholisten aanneemt.
That's what happens when you hire alcoholics.

Dat gebeurt er als een meisje gaat trouwen. Ja.
That is what happens when a girl gets married. Well, yes.

Dat gebeurt er als je een legende bent.
That's what happens when you're a legend.

Dat gebeurt er als een meisje gaat trouwen. Ja.
Yes. That is what happens when a girl gets married.

Dat gebeurt er eens je getrouwd bent.
That's what happens once you're married.

Dat gebeurt er als je een vette rug eet.
That's what happens when you eat fat back.

Dat gebeurt er als je niet getrouwd bent.
That's what happens when you're not married.

Dat gebeurt er dan.
That's what happen.

Dus dat gebeurt er.
So that's what happened.

Dat gebeurt er als 'n stad wordt overspoeld door bovennatuurlijke wezens.
That was what happens when a town is overrun with supernaturals.

Dat gebeurt er dus, de kleppen vallen dicht.
This is what happens, that valve closes down.

Dat gebeurt er!
That is happening!

Dat gebeurt er als je niet luistert.
This is what happens when you don't listen.

En dat gebeurt er dan in Nederland.
And that happens in the Netherlands.

Dat gebeurt er als je met een ballon kloot.
That's what your ass gets for this crazy balloon shit.

Dat gebeurt er als mensen hun concentratie verliezen.
This is what happens when people lose focus.

Dat gebeurt er nu in Amerika.
That's what's happening in America right now.