Voorbeelden van het gebruik van Dat gezegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heeft Pam dat gezegd?
The camp tell you that?Hebben wij dat gezegd?
D-Did we say that?I don't remember saying that. Did I?Dat gezegd hebbende, voel ik me wel schuldig.
Having said that, Still, I feel guilty.Ik heb dat gezegd.
I told you that.Heeft Sky dat gezegd?
Sky tell you that?Hebben we dat gezegd?
D-Did we say that?Ik kan me niet herinneren dat je dat gezegd hebt. Ik ook.
I have no memory of you saying that. Me too.Zou Meghan Markle dat gezegd hebben?
I wonder if Meghan MarkIe ever said that.Aggie heeft dat gezegd.
Aggie told you that.Heeft Lizzy dat gezegd?
Did Lizzy tell you that?Heeft ze dat gezegd?
She say that?Niet belangrijk. Heb je dat gezegd?
It's not important. Do you remember saying that?Dat gezegd hebbende, wij hebben niets fout gedaan.
Having said that, we did nothing wrong.Wacht even. Wie heeft dat gezegd?
Hold on. Who told you that?Heeft iemand dat gezegd?
Somebody tell you that?Heeft Gibbs dat gezegd?
Did Gibbs say that?Een man genaamd, Twain, heeft dat gezegd, min of meer.
Guy named Twain said that, more or less.Heeft mijn moeder dat gezegd?
My mother told you that?Heeft Brady dat gezegd?
Brady tell you that?
