Voorbeelden van het gebruik van Dat overkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat overkomt ons allemaal, hè?
It happens to us all, doesn't Dat overkomt alle meisjes.
It happens to all us girls.Dat overkomt mij ook.
It happens to me too… The door.Dat overkomt priesters vaker dan je denkt.
It happens to priests more than you would think.Dat overkomt militairen, maar burgers.
It happens to soldiers, but civilians.Dus, ja. Dat overkomt mij ook.
So, yeah, it happens to me.Vrouwen die dat overkomt, gaan niet naar de politie.
Women who are subjected to that don't go Dat overkomt mij bij het dier van de twee foto's hieronder.
That happened to me with the animal of the two pictures below.Dat overkomt Leila Sansour in Open Bethlehem.
This happens to Leila Sansour in Open Bethlehem.Dat overkomt iedereen.
That happens to evetybody.En dat overkomt mij nu.
And it's happening to me.Ja, dat overkomt sommigen van ons.
Yes that happens to some of us.Negatieve gedachten dat overkomt ons allemaal wel.
Negative thoughts that happens to us all.Dat overkomt veel mensen tegenwoordig.
This happens to many people in these times.Dat overkomt iedereen.
That happens to everybody.Dat overkomt mij soms ook.
That happens to me, too.Ach, dat overkomt ons allemaal.
No need for details. It's happened to us all.Dat overkomt me wel vaker.
It's happened to me before, a lot.Ja, dat overkomt stoute meisjes.
Yes. This is what happens to bad girls.Dat overkomt ons allemaal.
It comes to us all.
