Voorbeelden van het gebruik van Dat proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wil je dat proberen?
You willing to try that?Wil je dat proberen?
You want to try that?Wil je dat proberen?
Do you want to try that out?Dat proberen ze al jaren.
They have been trying that for years.Zullen we dat proberen?
Dat proberen we uit te zoeken.
Als ze dat proberen, krijgen ze geen vaccin.
If they try it, we simply withhold the antidote.Je laat het klinken alsof dat proberen ergens anders gaat gebeuren?
You make it sound like this try is happening somewhere else?Kan je dat proberen?
Can you just try that?Dat proberen we vandaag voor het eerst.
We are trying that out today for the first time.Dat proberen we volgende keer. Ik ook.
Me, too. Well, we will try that next time.Dat proberen uit te zoeken.
That's what we're trying to figure out.Dat proberen we.
We will give that a try.Zullen we dat proberen?
Shall we try it?Als we dat proberen, zou alles kunnen omvallen.
We try, it might bring the whole thing down.Wil je dat proberen?
Do you want to try that?Dat proberen uit te zoeken.
That's what we're trying to find out.Ga je dat proberen?
You want to try that?Dat proberen we uit te zoeken, Sir.
We're figuring that out right now, sir.Wil je dat proberen?
You wanna try it?
