Voorbeelden van het gebruik van Dat vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hoor dat vaak van je.
I hear that a lot from you.Een ander thema dat vaak de revue passeerde, was de woningbouw.
Another theme that often came up for discussion was housing.Ze houdt van het vertellen van verhalen en doet dat vaak op het podium.
She loves telling stories and does that often on stage.Lets zegt me dat je dat vaak zegt.
Something tells me you say that a lot.In de waan van de dag lijkt dat vaak wel zo.
In the issues of the day seems that often.Ik hoor dat vaak.
I hear that a lot.Voor een beginnend brandje lukt dat vaak.
For a small fire that often succeeds.We hebben dat vaak.
We get that a lot.Nu is er een ding dat vaak gebeurt.
Now one thing that often happens is.Ik heb dat vaak.
I do that a lot.Misschien zeg ik niet dat vaak genoeg.
Maybe I don't say that often enough.Men vertelde me dat vaak.
People used to tell me that a lot.Dit is een hardwareprobleem dat vaak wordt verwaarloosd.
This is a hardware issue that often gets neglected.Ik doe dat vaak.
I do that a lot.Dit is een goed gedocumenteerd fenomeen dat vaak resulteert in oncontroleerbare hyperseksualiteit.
In uncontrollable hypersexuality. This is a well documented phenomenon that often results.Iets zegt me dat je dat vaak zegt.
Something tells me you say that a lot.Dit is een goed gedocumenteerd fenomeen dat vaak resulteert in oncontroleerbare hyperseksualiteit.
This is a well documented phenomenon that often results in uncontrollable hypersexuality.Je doet dat vaak.
You do that a lot.Ik wed dat je dat vaak zegt.
I bet you say that a lot.Doodgaan was een thema dat vaak terugkwam.
Dying was a theme that often came up.
