DE BEDREIGING - vertaling in Engels

• threat
• menace
• threats

Voorbeelden van het gebruik van De bedreiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En toch de bedreiging van de jaren.
And yet the menace of the years.

En toch- de bedreiging voor de gezondheid van onze huisdieren.
And also- a threat to the health of our pets.

Misschien is het de bedreiging tegen zijn familie.
Maybe it's the threats against his family.

De bedreiging is niet even groot voor de verschillende types burgerluchtvaart.
The various types of civil aviation do not necessarily present the same level of threat.

We vroegen Sir William de bedreiging van onze familie en troon weg te nemen.
We asked Sir William to remove a threat to our family and throne.

De bedreiging van de mens kan variëren van milieurampen tot sociale uitsluiting.
The threat to the people may be anything from environmental disasters to social exclusion.

Bedreig de bedreiging en trotseer de heuvel van aankomende ellende.
Threaten the threatener and outface the brow of bragging horror.

Ik was op straat, met de bedreiging om niet meer te Shiften.
I was put out on the street with a threat to not shift again.

En de bedreiging voor scholen?
What about the threat to schools?

En de bedreiging van Hassan dan?
What about the threat against Hassan?

Rebecca De Mornay is de bedreiging voor een harmonieus gezin met een 245.
Rebecca De Mornay is a threat to a harmonious family with a 245.

Andere namen waaronder de bedreiging bekend is onder meer de volgende.
Other names under which the threat is known include the following.

De bedreiging kwam vanuit de Rwandese ambassade.
The threats came from the Rwandan embassy.

We zijn de bedreiging nog aan het vaststellen.
We're still assessing the nature of the threat.

Jij bent de bedreiging niet.
You're not the threat.

Ja. Ze overdrijven de bedreiging om een vluchtelingenstatus te krijgen.
They exaggerate the threat to get refugee status. Yeah.

De bedreiging voor de nationale veiligheid was echt.
The threat to National Security was real.

De bedreiging van je zus was klaarblijkelijk niet genoeg.
A threat on your sister was evidently not enough.

Ik ben de bedreiging. Ik verander de resultaten.
I alter outcomes. I'm a threat.

Adjectieven beschrijven of de bedreiging dichtbij of ver is.
Adjectives describe if the threat is near or far.