DE BEHANDELING BEGINT - vertaling in Engels

• treatment begins
• treatment starts
• starting treatment

Voorbeelden van het gebruik van De behandeling begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De behandeling begint met twee injecties van 120 mg,
Treatment starts with two 120-mg injections,

Dental Travel Poland geeft altijd de contactgegevens van de vorige patiënten vóór de behandeling begint.
Dental Travel Poland always gives contact details to the previous patients before your treatment begins.

De wiskundige behandeling begint met de Vlasov-vergelijking(zonder een magnetisch veld B) en de eerste van de Maxwellvergelijkingen, de Poissonvergelijking.
Theoretical treatment starts with the Vlasov equation in the non-relativistic zero-magnetic field limit, the Vlasov-Poisson set of equations.

De effecten van deze drug kan beginnen zodra 1-2 dagen na de behandeling begint, maar merkbaar gewichtsverlies zal langer duren.
The effects of this drug may begin as soon as 1-2 days after treatment begins but noticeable weight loss will take longer.

En dat de behandeling begint door te kijken in onszelf en de gemeenschap zelf is een hel van een stuk professioneler op zijn eigen recht.
And that treatment starts by looking within ourselves and the community itself being a hell of a lot more professional on its own right.

Samenvattend, moet nogmaals worden opgemerkt dat het nodig is om uw arts te raadplegen voordat de behandeling begint.
Summing up, it should be noted once again the need to consult with your doctor before treatment begins.

De behandeling begint met het schoonmaken van het oor met een wattenstaafje,
Treatment starts with cleaning the ear with a cotton swab,

andere reinigingsprocessen die worden gestart voordat de behandeling begint.
other cleaning processes run before treatment begins.

moet uw arts dat weten voor de behandeling begint, aangezien hij/zij mogelijk uw dosis moet aanpassen.
your doctor will need to know before treatment begins, as he or she may need to adjust your dose.

De behandeling begint met een gezichtsmasker met essentiële oliën, kruiden en natuurlijke producten.
The treatment starts with a facial mask containing essential oils, herbal and natural products.

De behandeling begint met een volledige bodypeeling uitgevoerd met de nieuwe peeling met 3 zouten.
The treatment begins with a full body scrub made with the the 3 salts peeling.

De behandeling begint vanaf de onderkant van de plant,
The treatment starts from the bottom of the plant,

Wanneer de behandeling begint na de eerste dag van de onttrekkingsbloeding moet gedurende 7 dagen gelijktijdig een niet-hormonaal anticonceptivum worden gebruikt.
If therapy starts after the first day of withdrawal bleeding, a non-hormonal contraceptive must be used concurrently for 7 days.

De behandeling begint met een dosis van 10 mg op dag 1, die gedurende een week geleidelijk
Treatment is started with a dose of 10 mg on day 1

Hoe vroeger de behandeling begint, deste beter kan het verloop van de ziekte beïnvloed worden.
The earlier the treatment starts, the better the course of the disease can be influenced.

De behandeling begint de dag na het begin van de eerste manifestaties van een hartaanval
Treatment is started during the day after the onset of the first manifestations of a heart attack

Lagere bijwerkingen zijn vaak gemeld en veel gebruikers beweren dat de behandeling begint om sneller te werken dan conventionele tabletvorm hoewel dit circumstancial.
Lower side effects are often reported and many users claim the treatment starts to work quicker than conventional tablet form although this is circumstancial.

Want de behandeling begint onmiddellijk. Breng Veronica
As treatment will begin immediately. You should notify Veronica

Want de behandeling begint onmiddellijk. Breng Veronica en je dochter zo snel mogelijk op de hoogte.
You should notify Veronica and your daughter as soon as possible as treatment will begin immediately.

Uw tandarts zal in staat zijn om u, voordat de behandeling begint, een persoonlijke tijdschema te geven.
Your dentist will be able to give you a personalized timetable before the treatment begins.