DE DERDE ZIN - vertaling in Engels

• third sentences
• third sentence
• 3rd sentence

Voorbeelden van het gebruik van De derde zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 5, lid 4, om de verwijzing naar de Commissie in de derde zin te schrappen.
Article 5( 4) to delete the reference to the Commission contained in the third sentence.

De tweede en de derde zin van artikel 20, lid 1,
The second and third sentence of Article 20,

overeenkomstig de derde zin van artikel 2 van de overeenkomst,
in accordance with the third sentence of Article 2 of the Agreement,

Ik zou alleen nog graag, in de derde zin van de vraag, aan het woord„vergaderingen" het bijvoeglijk naamwoord„openbare" toevoegen, ten behoeve van de publikatie van de vraag in de notulen.
In the third line of the question I would simply like to add the adjective'public' to the word'meetings', so that this will appear on record.

van dit verhaal als die van de film zijn afgeleid van de derde zin uit het gedicht"Jabberwocky", afkomstig uit Lewis Carroll's roman"Through the Looking Glass.
short story's titles are derived from third line of the nonsense verse poem"Jabberwocky" in Lewis Carroll's novel"Through the Looking-Glass.

En ik heb nu de drie zinnen Russisch die ik ken opgebruikt.
And I have now exhausted the three phrases of Russian that I know.

Van de eerste alinea dienen de laatste drie zinnen als volgt te worden gelezen.
The last three sentences of the first indented paragraph should read as follows.

Voor het titelnummer verwijs ik je gewoon naar de eerste drie zinnen….
Concerning the title track I just suggest to listen to the first three sentences….

Ik wil alleen het fortuin en de drie zinnen om het slot te openen.
And the three phrases to open the V. All I need is the Baudelaire fortune.

Ons hotel is gelegen in het hart van de Dolomieten met de wereldberoemde Drie Zinnen bergen.
Our hotel is situated in the heart of the Dolomites, with its world-famous Drei Zinnen mountains.

Zo luiden de eerste drie zinnen van het verhaal The Open Boat(1898)
These are the first three sentences from the story, The Open Boat(1898)

de artikelen 21 en 22, als zou voortvloeien uit de toepassing van de eerste drie zinnen van het eerste lid van dit artikel.
22 as would result from the application of the first three sentences of paragraph 1 of this Article.

die de uitkomst zou zijn bij toepassing van de eerste drie zinnen van het eerste lid van dit artikel.
22 as would result from the application of the first three sentences of paragraph 1 of this Article.

Lees de derde zin voor.
Read the third sentence.

De derde zin zou moeten luiden.
The sentence should read.

De derde zin als volgt te lezen.
Amend the second sentence as follows.

Mevrouw KONITZER stelt voor, de derde zin als volgt te formuleren.
Mrs Konitzer proposed rewording the second sentence as follows.

De derde zin te schrappen en dus ook voetnoot nr. 6.
Delete the second sentence and attached footnote 6.

Daarentegen bestaat het voornemen de ontwerpverordening op basis van de derde zin van artikel 123, lid 4, van het Verdrag vast te stellen.
In contrast, the proposal for a regulation is intended to be adopted on the basis of the third sentence of Article 123( 4) of the Treaty.

Daarop stelt mevrouw ZU EULENBURG voor om na de derde zin van paragraaf 4.9.1 het volgende toe te voegen.
Mrs zu Eulenberg proposed inserting the following after the second sentence of point 4.9.1.