THIRD SENTENCE - vertaling in Nederlands

• derde zin
• derde volzin
• vierde zin

Voorbeelden van het gebruik van Third sentence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 10(2), first subpara graph, third sentence.
Artikel 10, lid 2, eerste alinea, derde volzin.

Article 8d second paragraph, third sentence.
Artikel 8 D, tweede alinea, derde zin.

Article 9 point 4, third sentence.
Artikel 9, punt 4, derde zin.

Article 213, final paragraph, third sentence.
Artikel 213, laatste alinea, derde zin.

Mr Dantin proposed to change the third sentence as follows.
De heer Dantin stelt voor de derde zin als volgt te wijzigen.

Delete part of third sentence.
Deel van de derde zin schrappen.

Third sentence.
Derde regel.

first words of third sentence.
eerste woorden van de derde zin.

The pronoun"it" in the third sentence will therefore now refer to the delegating competent authority rather than to the European Commission.
In de derde volzin moet het persoonlijk voornaamwoord"Zij", dat naar de Commissie verwijst, bijgevolg worden vervangen door de zinsnede"Een bevoegde autoriteit die tot een dergelijke overdracht overgaat.

Article 22(3)(a), ninth subpara graph, third sentence.
Artikel 22, lid 3, onder a, negende alinea, derde volzin.

Article 22(3)(d), second subpara graph, third sentence.
Artikel 22, lid 3, onder d, tweede alinea, derde volzin.

second paragraphs  Article 26(2), third sentence.
tweede alinea  Artikel 26, lid 2, derde volzin.

Mr Le Scornet proposed that the following text be added after the third sentence.
De heer LE SCORNET stelt voor om na de derde zin de volgende zin toe te voegen.

The third sentence of Article 16(3) of the Framework Directive merely affirms
Artikel 16, lid 3, derde volzin, van de kaderrichtlijn bepaalt immers enkel

The rapporteur explained, however, that he wished to change the third sentence from"… what we actually need is more security on labour markets." to"… what we actually need is more effective security on labour markets.
De rapporteur deelt wel mee dat hij in de vierde zin de passage:"de behoefte aan meer rust op de arbeidsmarkt gevoelen" wil veranderen in"de behoefte aan meer daadwerkelijke rust op de arbeidsmarkt gevoelen.

counterclaim pursuant to Article 56(6) or the third sentence of Article 96(6) of the Regulation;
respectievelijk artikel 96, lid 6, derde volzin, van de verordening;

But English language if you read anyone or if you listen to anyone, every third sentence he will come with the word,“I'm afraid.
Maar als je in het Engels iets van iemand leest of als je naar iemand luistert, dan komt hij om de drie zinnen met de woorden:“Ik ben bang.

The second and third sentence of Article 20,
De tweede en de derde zin van artikel 20, lid 1,

A question which has not yet been decided is whether the third sentence also applies to"passive" cable television,
Tot dusverre is niet beslist, of zin 3 ook voor de"passieve" kabeltelevisie geldt, dat wil zeggen op organisaties toepasselijk is,

Amend the second and third sentences as follows.
De tweede en derde zin als volgt wijzigen.