DE EU MOET - vertaling in Engels

• the EU needs
• the EU has to
• the european union must
• the european union should
• the union must
• EU should
• EU must

Voorbeelden van het gebruik van De eu moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De EU moet investeren in democratieën om ze gezond te houden.
The EU needs to invest in keeping healthy democracies alive.

De EU moet een regeling uitwerken ter bescherming van klokkenluiders.
The EU needs to put in place whistleblower protection.

De heffing van de vennootschapsbelasting in de EU moet grondig worden hervormd.
Corporate taxation in the EU needs radical reform.

De EU moet geen eigen vaste defensiemacht tot stand brengen.
The EU ought not to develop its own defence involving permanent troops.

Grote bedrijven in de EU moeten een energie-audit laten uitvoeren.
Large enterprises in the EU have to realize an energy audit.

Alle levensmiddelen in de EU moeten voldoen aan de huidige Europese veiligheidsnormen.
All foods in the EU have to meet current EU safety standards.

Zowel de VS als de EU moeten het bekrachtigingsproces doorlopen.
Both the US and the EU have to go through the ratification process.

Patiënten in de EU moeten weten hoe ze vervalste geneesmiddelen kunnen vermijden.
Patients in the EU need to know how they can avoid falsified medicinal products.

De subsidies voor de tabaksteelt in de EU moeten worden beëindigd.
Subsidies for tobacco-growing in the EU need to end.

Ze hebben gedaan wat wij in de EU moeten en kunnen volgen.
They really have done what we in the EU have to follow.

De EU moet nieuwe werkwijzen zien te vinden om de legitimiteit van onze besluiten te waarborgen.
The EU needs to find new ways of working to ensure legitimacy of our decisions.

De EU moet ervoor zorgen dat de juiste voorwaarden voor investeringen tot stand worden gebracht.
The EU has to make sure that the right conditions for investments are in place.

De EU moet meer doen om de dreiging van toenemend gewelddadig extremisme tegen te gaan.
The EU needs to do more to counter the threat of growing violent extremism.

De EU moet rekening houden met het streven naar democratische verandering van de burgers van Iran
The EU has to take into account the aspirations for democratic change of the people of Iran

De EU moet haar positie met betrekking tot klimaatverandering vasthouden
The European Union must also maintain its position on climate change,

De uitdaging op het gebied van infrastructuur is evenwel zo groot dat de EU moet helpen particuliere financieringsbronnen te ontsluiten.
But the size of the infrastructure challenge is such that the EU needs to help to unlock private finance.

Orgaandonatie in de EU moet gebaseerd zijn op vrijwillige
Organ donation in the European Union should be based on the principles of voluntary

Tot slot: de EU moet een de rest van de wereld tot inspiratie zijn.
In conclusion, the EU has to be an inspiration to the rest of the world.

De EU moet bevoegdheden krijgen op alle terreinen die van invloed zijn op de interne markt
The European Union must be given competence for all areas that affect the single market

De EU moet meer aandacht besteden aan het kernenergiebeleid van Iran teneinde de ontwikkelingen met
The Union must pay greater attention to Iran's nuclear policy