DE MAN MOET - vertaling in Engels

• the man must
• the man should
• the man needs
• the guy must
• man has to
• the guy should
• man needs
• man's got
• the man must have

Voorbeelden van het gebruik van De man moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De grote man moet gered worden door een meisje.
Big man needs a little girl to come to the rescue.

Columnist Youp van 't Hek vindt dat Justitie de man moet vrijlaten.
Columnist Youp van't Hek thinks the man should be released.

De man moet gelijk zijn aan het risico.
The man must equal the risk.

De man moet toch eten?
Man's got to eat, right?

De man moet.
The man must have.

De man moet een priester zijn geweest.
The man must have been a priest.

De man moet lief, vriendelijk
The gentleman should be very sweet,

Een soutane. De man moet een priester zijn geweest.
A cassock. The man must have been a priest.

De Man moet het proeven.
The Guy gotta taste this.

De man moet een priester zijn geweest.- Een soutane.
A cassock. The man must have been a priest.

De Man moet 't proeven.
The Guy gotta taste this.

Onthoud: de man moet de vrouw de hele tijd dragen.
Throughout the entire duration of the course. Now remember, the husband must carry the wife.

De man moet in slaap zijn gevallen ofzo.
The man must have been asleep, or something.

De man moet je snel helpen.
And the guy needs your help real fast.

Onthoud: de man moet de vrouw de hele tijd dragen.
Now remember, the husband must carry the wife throughout the entire duration of the course.

De man moet blijven bestaan.
The man must continue.

Je gaat met de Führer praten. En de man moet ontslagen worden.
You will talk to the fuhrer, and the man must be dismissed.

Dat is de manier waarop de Man moet worden aangepakt.
That is how the Man must be dealt with.

De man moet een mijningenieur zijn.
Man had to be a mining engineer.

De man moet een vakantie nemen.
The man should get to take a vacation.