DE PROCEDURE MOET - vertaling in Engels

• the procedure must
• procedure should
• procedure must
• the procedure needs
• the process should

Voorbeelden van het gebruik van De procedure moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De procedure moet in verschillende fasen worden uitgevoerd.
The procedure should be carried out in several stages.

De procedure moet elke dag worden gedaan om te genezen.
The procedure should be done every day to cure.

De procedure moet ook het recht van verweer van handelaren eerbiedigen55.
The procedure should also respect traders' rights of defence55.

De procedure moet worden verankerd in de jaarlijkse cyclus voor multilateraal toezicht.
The procedure should be embedded in the annual multilateral surveillance cycle.

De procedure moet worden gestroomlijnd, maar de voordelen ervan moeten worden behouden.
The procedure should be streamlined whilst retaining its benefits.

De kamer vóór het begin van de procedure moet worden bevrijd van mensen en dieren.
The room before the start of the procedure must be freed from people and animals.

De procedure moet in de herfst worden uitgevoerd om de planten te beschermen tegen bevriezing.
The procedure must be carried out in the fall to protect the plants from freezing.

de gewone procedure en niet de urgente procedure moet worden toegepast.
not the urgency procedure must be applied.

De procedure moet twee keer per dag worden herhaald- 's ochtends en' s nachts.
The procedure must be repeated twice a day- in the morning and at night.

De procedure moet minder bureaucratisch worden gemaakt
The procedure needs to be made less bureaucratic

De procedure moet elke asielzoeker de gelegenheid geven zijn asielverzoek zo vroeg mogelijk in te dienen.
The procedure must offer all applicants the possibility of presenting their application for asylum as soon as possible.

De procedure moet wetenschappelijk en empirisch onderbouwd zijn
The process should be informed by science,

De procedure moet transparant, kort
The procedure must be transparent,

Ik denk dat de procedure moet worden aangepast als we een dialoog,
I think the procedure has to change if we are to have dialogue,

De procedure moet duidelijk gemaakt worden in de basisbepaling van de wetgeving die door middel van comitologie gewijzigd moeten worden.
The procedure must be made clear in the basic legislative provision requiring to be amended by comitology.

De procedure moet een array maken
The procedure must create an array

De procedure moet worden voltooid op een computer waarop Windows Server 2008 R2
The procedure must be completed on a computer running Windows Server 2008 R2

De procedure moet beschikbaar zijn wanneer de schuldenaar in financiële moeilijkheden is
The procedure must be available when the debtor is in financial difficulties

Nu heeft het Gerecht van eerste aanleg al een aantal keren gezegd dat de procedure moet worden aangepast.
The Court of First Instance has already stated a number of times that the procedure must be amended.

dus de procedure moet op een verantwoorde manier worden behandeld.
so the procedure must be treated responsibly.