DE LOGICA - vertaling in Engels

• logic
• reason
• the rationale
• sense
• logics
• reasoning

Voorbeelden van het gebruik van De logica in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik volg de logica van de God van de Donder.
I follow the thunder god's logic.

De logica zegt dat ik op Colby schiet.
And logic says I shoot Colby.

Mag ik vragen waarom we voortdurend de logica schikken voor 'n meisje dat je net kent?
Can i ask why we continuously compromise logic.

De logica biedt een gemoedsrust die mensen zelden ervaren.
Logic offers a serenity humans seldom experience.

De logica van het vertrouwen op je intuïtie.
Logic of trusting your instincts.

Woede is de vijand van de logica.
And rage is the enemy of logic.

Ze kon niet tegen de logica op.
You can't argue with logic.

Wat is de logica?
What is the logic behind?

De logica die wordt toegepast op verwerking met elektronische instrumenten; d.
The logics applied in the event of processing being carried out using electronic instruments; d.

Vraag: Vinden we de logica van onze wereld in spiritualiteit terug?
Question: Is the logic of our world preserved in spirituality?

De logica van de eer is hier aan de orde, zoals O.
Here, a logic of honour reasserts its rights, as underlined by O.

Probeer de logica er niet van in te zien.
Don't look for logic.

Dat is de logica van de natuur.
It's the dialectics of nature.

Dit maakt de logica van het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering niet acceptabeler.
This does not make the approach of the European Globalisation Adjustment Fund any more tolerable.

Wel de logica ervan.
I'm OK with the logic of it.

De logica eist dat eerst het tweede middel wordt onderzocht.
As a matter of logic, the second plea should be examined first.

De logica eist, dat eerst dit laatste middel wordt onderzocht.
As a matter of logic, this last plea must be examined first.

En de logica van mijn droom, Alleen het licht kan ons redden.
And in the logic of my dream, only ohe light can save us.

Waar is de logica?
Where is the sense?

Wat is de logica achter ons gevoel voor harmonie?
What are the logics behind our sense for harmony?