DE MANTEL - vertaling in Engels

• the robe
• mantle
• cloak
• the mantel
• the cape
• coat
• sheathing
• the greatcoat
• jacket
• the overcoat
• mantel

Voorbeelden van het gebruik van De mantel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je de mantel wilt, bid er dan voor.
If you want the robe, pray for it.

Is de mantel voor de Maagd?
Is the cape for the Virgin?

Draag de mantel van de reiziger die je beschermt, zodat je kunt volharden.
Wear that traveler's cloak which shelters and permits you to endure.

Dus alle stroom wordt geleverd door de mantel.
Thus all power is supplied through the sheathing.

De Moho is voor seismologen de overgang tussen de korst en de mantel.
The Moho is seismologically defined as the boundary between the crust and mantle.

Alles laat ik hier. De mantel ook.
And this coat I leave too. I let everything here.

Prachtig idee. De mantel.
The mantel. Splendid idea.

Stoom direct op de mantel met stoomregelventiel.
Steam directly on jacket with steam regulating valve.

De mantel is compleet met lusjes en knoopjes voor schouderstukken.
The greatcoat is complete with shoulder-board loops and buttons.

De mantel die Jezus droeg aan het kruis.
The robe that Jesus of Nazareth wore to the cross.

En de mantel is van een Darth Vader pak dat hij had als kind.
And the cape is from a Darth Vader costume he had as a kid.

Je moet de gouden mantel dragen.
You should start wearing the gold cloak.

gordelroos, de mantel en spanten.
shingles, sheathing and rafters.

Johannes Paulus II stond onder de mantel van Maria.
John Paul II stood beneath Mary's mantle.

Prachtig idee. De mantel.
Splendid idea. The mantel.

Hoe werkt de Mantel Helmet Replacement?
How does Mantel Helmet Replacement work?

De mantel is helaas niet maker gemarkeerd of genaamd.
The greatcoat is not visible maker marked and regrettably not named.

De rok en de mantel met chiffon.
The skirt and jacket with chiffon.

Breng de mantel van de prinses.
Bring the robe of the princess.

Dat is de mantel van een Nachtwacht.
That's a Night's Watch cloak.