DE MENTOR - vertaling in Engels

• mentor
• the tutor
• mentoring
• mentored
• tutor

Voorbeelden van het gebruik van De mentor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mentor hoeft niet op hetzelfde bureau werkzaam te zijn als de kandidaat.
A mentor does not have to work at the same place you do.

Dankzij de mentor kreeg Mohamed een functie bij de gemeente Den Haag.
Thanks to his mentor, Mohamed got a position at the municipality of The Hague.

Speel de mentor kaart.
Play the mentor card.

Hij is de mentor van prins Ragis.
He is a mentor to Prince Ragis.

En de mentor?
And the Guardian?

Hij was de mentor van George III.
He was a godson of George III.

SB: De mentor die me'bevrijd' heeft.
SB: The mentor that sort of freed me.

En de mentor adviseert de protégé. Is er geld bij betrokken?
And the mentor Is there any money involved?

Ik ben de mentor hier, mevrouwtje wijsneus.
I am the mentor here, Little Miss Thang.

De mentor begeleidt hem, één op één.
The monitor will supervise him one-on-one.

Wat levert het de mentor dan op?
So, what's in it for the mentor?

De mentor heeft m'n act gezien en me gedumpt.
The mentor saw my act. She dumped me.

Ze vroeg of de mentor… Een moment. Ze heeft koorts.
And fever. She asked that the monitor… Just a moment please.

Wat als de mentor zelf is opgeleid?
What if the mentor got mentored himself?

Hierna, volgt het HR departement de mentor activiteiten nauwgezet op.
Afterwards, the HR-department follows up the mentor activities.

U bent de mentor.
You are the mentor.

Tenzij de pestkoppen de bron niet zijn van de slechte herinnering van de mentor.
Unless the bullies aren't the source of the counselor's bad memory.

Alsjeblieft ik ben de mentor.
Please. I'm the mentor.

Naam en functie van de mentor.
Name and function of the mentor.

Nu ben ik de mentor.
So now I'm the mentor.